Saw 1 (2004) 2 (2005) 3 (2006) 4 ( (2007) 5 (2008) 6 (2009) 7 (2010)

Saw 2 ou Décadence II au Québec (Saw II) est un film d'horreur américain réalisé par Darren Lynn Bousman, sorti en 2005. Ce film est la suite de Saw, et le deuxième volet de la série de films Saw.

Synopsis

Chargé de l'enquête autour d'une mort sanglante, l'inspecteur Eric Matthews est persuadé que le crime est l'œuvre du redoutable Jigsaw, un criminel machiavélique qui impose à ses victimes des choix auxquels personne ne souhaite jamais être confronté. Cette fois-ci, ce ne sont plus deux mais huit personnes qui ont été piégées par Jigsaw…

Résumé détaillé

Le film s'ouvre avec Michael, un informateur de police, se trouvant enfermé dans une pièce à la merci d'un piège mortel créé par le tueur au puzzle. Un message enregistré en vidéo l'informe qu'un casque à clous a été verrouillé autour de son cou et se refermera sur sa tête à moins qu'il ne trouve la clef à temps. Michael réalise, par des indications laissées par Jigsaw, que la clef a été implantée derrière son œil droit. Il trouve un scalpel près de lui, mais ne peut se résoudre à découper son propre œil ; quand le temps est entièrement écoulé, le casque se referme, le tuant sur le coup.

Après une dispute avec son fils adolescent rebelle Daniel (Erik Knudsen), le détective Eric Matthews (Donnie Wahlberg) est appelé sur la scène du crime dont Michael a été la victime. D'après les indices laissés pour lui, il parvient à localiser exactement le quartier général de Jigsaw dans une usine en acier abandonnée. La police fouille le bâtiment et trouve le Jigsaw (Tobin Bell), considérablement affaibli par son cancer. Dans la pièce située en face de lui, un ensemble de moniteurs d'ordinateur montrent huit personnes emprisonnées au sein d'une mystérieuse maison dans laquelle se répand un gaz neurotoxique mortel (apparemment du gaz sarin), parmi elles se trouvent Daniel et Amanda (Shawnee Smith), la seule survivante connue de Jigsaw.

Matthews converse avec Jigsaw afin d'essayer de gagner du temps pour permettre à l'équipe technique d'arriver à temps et trouver d'où provient le signal vidéo. Les huit personnes dans la maison ont commencé à chercher des seringues d’antidote pour se protéger du gaz qu’elles respirent. L'un d'eux, Gus (Tony Nappo (en)), est tué par une porte piégée peu de temps après le début des recherches. Par la cassette audio et leurs conversations, Jonas déduit que leur lien commun est la prison. Après avoir trouvé une cave secrète avec un cadavre dedans, on apprend que Obi (Tim Burd) , l'un des huit prisonniers, a en réalité aidé Jigsaw à enlever les autres. Obi, forcé par le groupe à aller chercher deux antidotes dans un four, se retrouve piégé après que la porte de celui-ci se soit refermée et meurt brûlé vif. Suite à cela, le groupe remonte et trouve une salle dans laquelle se trouvent un autre coffre-fort et une fosse rempli de centaines de seringues hypodermiques, parmi lesquelles est cachée une clé servant à ouvrir ledit coffre, contenant un antidote. Néanmoins, un temps imparti est imposé. Xavier, la victime prévue pour ce piège par Jigsaw dû au fait qu'il est dealer (et empoisonne donc la vie de ses clients en leur vendant un espoir illusoire), jette Amanda dans la fosse afin qu'elle cherche la clef à sa place. Amanda, blessée par les seringues partout et complètement hystérique, trouve la clé, mais le temps s’est écoulé si bien que la porte ne s'ouvre pas.

Parallèlement, Jigsaw explique à Matthews pourquoi il est devenu un tueur, et lui indique que les victimes emprisonnées dans la maison sont tous des criminels capturés par Matthews sur la base de fausses preuves montées de toutes pièces par l'inspecteur (en vue d'obtenir leurs condamnations plus facilement). Si l'identité de son fils Daniel est découverte, ce dernier sera en grand danger.

Xavier, ayant abandonné les autres, se rend compte qu'un chiffre de la combinaison du coffre-fort a été écrit sur la nuque de chacune des victimes. Après avoir tué Jonas dans un combat, il commence à rechercher les chiffres sur les nuques des quatre survivants, qui entre-temps ont découvert l’identité de Daniel au moyen d'une photo laissée sur place le montrant aux côtés de son père. Laura meurt bientôt intoxiquée par le gaz et Addisson trouve un antidote emprisonné dans un cube de verre, avec deux trous situés sur la face du bas, conçu pour accueillir ses mains. Elle essaye d'attraper l'antidote, mais comprend trop tard que les embouchures sont entourées de lames de rasoirs, qui lui ouvrent les veines des poignets.

Dans le repère de Jigsaw, Matthews perd son contrôle et assaille violemment le tueur au puzzle, le forçant à l'amener à l'endroit où se trouvent son fils et les autres personnes. Pendant qu'ils partent, l'équipe technique localise le signal GPS des caméras et la police se dirige vers la maison.

Dans celle-ci, Xavier poursuit Amanda et Daniel dans un sous-sol caché, qui mène à la salle de bain du premier film (où se trouvent les corps d'Adam Stanheight et de Zep Hindle ainsi que le pied du D^r Lawrence Gordon, maintenant décomposés), dans laquelle Daniel s'effondre. Amanda remarque que Xavier n'a aucun moyen de découvrir son propre nombre derrière sa nuque. Mais Xavier, pour ne pas avoir besoin d'Amanda, se découpe le derme de sa nuque pour connaître son nombre. Daniel, qui a seulement simulé l'effondrement, se relève et tranche la gorge de Xavier avec une des scies chirurgicales du premier film.

L'équipe des policiers arrive à l'endroit du signal vidéo mais ne trouve personne sur place. En découvrant de nouveaux moniteurs reliés à des lecteurs, ils réalisent que les images visibles sur les écrans situés dans la tanière de Jigsaw depuis le début du film ne sont pas diffusées en direct mais ont en réalité été enregistrées il y a plusieurs heures ou plusieurs jours, dans une maison semblable. Matthews, quant à lui, parvient à atteindre la bonne maison (guidé par Jigsaw) et se lance à la recherche de son fils. En fouillant la maison, il découvre les cadavres de Gus, Jonas et Laura. Il descend ensuite au sous-sol et emprunte le tunnel menant à la salle de bain où il découvre le cadavre de Xavier (en plus de ceux d'Adam et Zepp) mais toujours aucune trace de son fils. Apercevant une silhouette dans la baignoire, Matthews se penche et reçoit soudainement une injection de sédatif dans la jambe d'un assaillant inconnu recouvert d'un masque à tête de cochon, exactement le même que dans le premier film. Pendant ce temps, dans le QG de Jigsaw, un temporisateur expire entraînant l'ouverture d'un coffre-fort, révélant Daniel, muni d'un masque à oxygène ; il se trouvait en fait dans l’usine abandonnée, dans la même salle que la police depuis le début.

Matthews se réveille enchaîné par la cheville à l'une des canalisations de la salle de bains. Une bande audio, se trouvant à côté de lui, indique qu'Amanda l'a emprisonné ici (« inversé les rôles » pour reprendre ses termes exacts). Un flashback révèle alors qu'elle est en fait la complice de Jigsaw et non un de ses sujets, ce qui expliquerait son apparente immunisation au gaz (la seringue du coffre-fort ayant été utilisée pour sauver Daniel). Amanda réapparaît alors et dit à l'inspecteur : « La partie est finie » avant de refermer la porte de salle de bains, laissant Matthews seul dans l'obscurité.

Fiche technique

• Titre original : Saw II
• Titre français : Saw 2
• Titre québécois : Décadence II
• Directeur de la photographie : David A. Armstrong
• Montage : Kevin Greutert
• Costumes : Alex Kavanagh
• Décors : David Hackl
• Effets spéciaux : Tim Good
• Maquillage : Neil Morrill et Patrick Baxter
• Production : Gregg Hoffman (en), Oren Koules (en) et Mark Burg
• Langage : anglais
• Budget : 4 millions $USD
• Budget de production (estimation) : 4 000 000 $
• Budget publicitaire (estimation) : 20 000 000 $
• Budget total : 24 000 000 $
• Nombre d'entrées en France : 665 709
• Recettes États-Unis : 87 039 965 $
• Recettes mondiales : 147 748 505 $
• Couleur
• Format du son : DTS/21006 SDDS/21022 Dolby Digital
• Format de projection : 1.85 : 1
• Format de production : 35 mm
• Genre(s) : horreur, thriller, policier, torture porn
• Durée : 93 minutes / 95 minutes (Director's Cut)
• Dates de sortie :
  • États-Unis / Canada : 28 octobre 2005
  • France : 28 décembre 2005
• Interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en France

Distribution

• Tobin Bell (VF : Bruno Dubernat ; VQ : Stéphane Rivard) : John Kramer / Jigsaw
• Shawnee Smith (VF : Nathalie Karsenti ; VQ : Hélène Mondoux) : Amanda Young
• Donnie Wahlberg (VF : Renaud Marx ; VQ : Gilbert Lachance) : inspecteur Eric Mathews
• Erik Knudsen (VF : Hervé Grull ; VQ : Xavier Dolan) : Daniel Matthews
• Dina Meyer (VF : Véronique Volta ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Allison Kerry
• Franky G. (VF : Gilles Morvan ; VQ : Jean-Jacques Lamothe) : Xavier Chavez
• Glenn Plummer (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : Thiéry Dubé) : Jonas Singer
• Beverley Mitchell (VF : Sylvie Jacob ; VQ : Émilie Gervais) : Laura Hunter
• Emmanuelle Vaugier (VF : Isabelle Langlois ; VQ : Pascale Montreuil) : Addison Corday
• Lyriq Bent (VF : Julien Chatelet ; VQ : Denis Roy) : Daniel Rigg (en)
• Tim Burd (VF : Emmanuel Karsen ; VQ : Pierre Therrien) : Obi Tate (en)
• Tony Nappo (en) (VF : Jérôme Wiggins ; VQ : Jean-François Beaupré) : Gus Colyard (en)
• Noam Jenkins : Michael Marks
• Cary Elwes (VF : Éric Herson-Macarel ; VQ : Antoine Durand) : D^r Lawrence Gordon (Images d'archives)

Production

Développement et scénario

Après le succès du premier Saw, la production de Saw 2 pouvait commencer. James Wan et Leigh Whannell, le réalisateur et le scénariste du premier film étaient sur le chantier de Dead Silence lorsque les producteurs avaient besoin d'un script pour la suite. En 2004, Darren Lynn Bousman venait juste de terminer un script pour son premier film qui fût acheté par les studios, mais les réactions disaient que le script était très similaire à celui de Saw. Comme les producteurs étaient à la recherche d'un cinéaste américain, David A. Armstrong, qui a travaillé sur le premier Saw, demanda à Bousman s'il pouvait montrer le script au producteur Gregg Hoffman (en) ¹. Hoffman lu le script et appela Bousman, intéressé pour produire The Desperate (titre de ce film), mais après avoir montré le script à ses partenaires Mark Burg et Oren Koules (en), les deux trouvèrent que ce serait l'occasion parfaite pour tourner The Desperate pendant Saw 2. Deux mois plus tard, Bousman était transféré à Toronto pour le réaliser.

Whannell, avec la participation de Wan ² ont rectifié le script afin de l'amener dans l'univers de Saw¹ tout en gardant les personnages, les pièges et les morts de The Desperate. James Wan et Leigh Whannell sont devenus les producteurs exécutifs. Tous les membres de l'équipe du film précédent sont revenus : montage par Kevin Greutert, direction de la photographie par David A. Armstrong et composition par Charlie Clouser.

Les membres de l'équipe ont tenu à signer des accords confidentiels disant de ne dévoiler aucun détail de l'intrigue³. Environ « quatre ou cinq » autres fins auraient été « cachées » afin de garder la fin comme une surprise². Bousman a donné la liberté aux acteurs pour changer les dialogues du script. Il a dit que 95 % du temps, les acteurs ont suivi le script, environ 5 % étant de l'improvisation.

Tournage et post-production

Saw 2 bénéficie d'un budget de 4 millions de dollars, un budget plus élevé que celui de Saw qui fut réalisé avec 1,2 million de dollars. Le tournage commence le 29 avril 2005 à Toronto. Après deux mois de pré-production, la fin est réalisée le 25 et 26 mai. La musique et le son sont réalisés en juillet et le film est complètement terminé le 9 septembre. Les effets visuels ont été réalisés par CORE Digital Pictures.

Accueil

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	87 039 965 $4	5 janvier 2006	10
France	701 177 entrées5	24 janvier 2006	4
Total mondial	147 748 505 $4	5 décembre 20106	18

Autour du film

• En août 2005, la MPAA a rejeté la première affiche de Saw 2 car l'image représentée était trop explicite. Une nouvelle affiche a donc été créée en utilisant encore le même concept, mais de manière moins explicite.
• Le film a été tourné en 25 jours, le premier avait été tourné en 18 jours.
• La première semaine de sortie du film a rapporté plus de 31,5 millions de dollars.
• Cette scène où l'homme a en lui (derrière son œil droit) la clef qui ouvre le piège qu'il a autour du cou pourrait être inspirée d'un film britannique, L'Abominable Docteur Phibes. En effet un médecin, sous la pression d'un être démoniaque assoiffé de vengeance, doit ouvrir la poitrine de son propre fils pour y trouver la clef qui libérera ce dernier du lit auquel il est attaché et où le menace une coulée d'acide.
• Le film n'a coûté que 4 000 000 de dollars et en a rapporté jusqu'à présent 147 000 000, dont 87 uniquement aux États-Unis.
• Tobin Bell (Jigsaw) et Emmanuelle Vaugier (Addison) avaient déjà joué ensemble dans le même épisode de Charmed en 2002.

Récompenses et nominations

Saw 2 a été nommé deux fois, en 2006 :

• 15^e édition des MTV Movie Awards pour le meilleur méchant (Tobin Bell) ;
• 32^e édition des Saturn Awards - Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films pour le meilleur film d'horreur.

Références

Liens externes

• Saw 2 sur Allociné
• (en) Saw 2 [archive] sur l’Internet Movie Database

• Portail de l’horreur
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000

Saw 5 ou Décadence V au Québec (Saw V), est un film d'horreur américano-canadien appartenant aux sous-genres du splatter movie et du torture porn, réalisé par David Hackl, sorti en 2008.

C'est le cinquième volet de la série de films Saw.

Synopsis

Après les événements de Saw 3 et 4, l'agent Strahm enquête sur l'agent Hoffman, qu'il soupçonne d'être le nouveau successeur de Jigsaw.

Résumé détaillé

Le film s'introduit sur le personnage de Seth Baxter, attaché à une table. Une vidéo de Billy lui indique qu'il a purgé une peine de cinq ans pour un meurtre, alors qu'il méritait la perpétuité. Pour ne pas être tranché en deux par la hache qui oscille et descend au-dessus de lui, il doit passer ses mains entre deux étaux pour atteindre les interrupteurs. Seth le fait, et la hache s'immobilise avant de se remettre en marche et de le tuer.

Le film révèle les événements parallèles qui surviennent à un groupe de cinq prisonniers du tueur, qui luttent pour échapper à diverses épreuves, et la quête de Strahm pour découvrir si Hoffmann est, ou non, le complice de John Kramer.

La séquence qui suit l'introduction revient sur les dernières secondes de Saw 4, alors que l'agent Peter Strahm vient de tuer Jeff Reinhart et de se faire enfermer par Mark Hoffman. En examinant les murs de la pièce, Strahm trouve une porte cachée, derrière laquelle se trouve un message enregistré, lui demandant de faire confiance en Jigsaw et de ne pas s'aventurer plus loin. Choisissant d'ignorer l'avertissement, il poursuit sa route et se fait capturer peu après. Il se réveille la tête dans une boîte en verre qui se remplit d'eau. Strahm survit en se faisant une cricothyroïdotomie avec un stylo.

Alors qu’Hoffman sort en héros de l'entrepôt avec Corbett Reinhart, la fille de Jeff et Lynn, en affirmant que tout le monde est mort, Strahm est retrouvé et emmené à l'hôpital. Il est convaincu qu'Hoffman est le complice de Jigsaw qu'il recherchait, mais au lieu d'être arrêté, Hoffman est promu au rang de lieutenant-détéctive. Strahm reprend les dossiers des victimes présumées de Jigsaw, et découvre que Seth Baxter était le petit-ami et assassin de la sœur d'Hoffman. Un flashback révèle alors que le piège du début du film ayant tué Seth n'a pas été mis en place par Jigsaw, mais constituait une vengeance personnelle d'Hoffman.

Jill Tuck, l'ex-femme de John Kramer, se rend chez un avocat qui exécute les dernières volontés du défunt. Il lui remet une grande boîte fermée qu'elle ouvre sans lui en révéler le contenu. Une série de flashbacks montre alors que Jigsaw a également compris qu'Hoffmann était un « copieur », mais lui a accordé une chance de le comprendre et de devenir son complice. La suite montre son implication dans les événements décrits dans les films précédents.

Alors qu'Hoffman fabrique des indices pour impliquer Strahm dans les meurtres, il surveille un autre test de Jigsaw. Trois femmes et deux hommes (Ashley, Luba, Brit, Charles et Mallick) se réveillent tous les cinq dans la même pièce avec un collier autour du cou. Derrière chacun d'eux se trouvent des lames aiguisées comme des rasoirs prêtes à les décapiter. Un message vidéo de Jigsaw les informe qu'ils ont quinze minutes pour terminer l'ensemble de leurs épreuves, et que dès que l'un d'eux franchira une certaine distance, ils auront en tout et pour tout une minute avant que tous les colliers soient remontés, les décapitant à coup sûr. Les clés qui les libéreront des colliers sont disposées dans des boîtes en verre en face d'eux, mais les colliers sont reliés par des fils qui tirent les autres vers lorsque l'un se rapproche des boîtes. À la suite d'une dispute, l'un des prisonniers déclenche le compte à rebours. Au bout de la minute impartie, quatre des prisonniers s'échappent grâce à leur clef récupérée dans la boîte, mais Ashley est tuée.

Les quatre prisonniers restants accèdent à une deuxième pièce, piégée par des bombes à chacun de ses angles, et qui contient trois ouvertures dans les murs formant des points sûrs pour échapper à l'explosion. Les clés sont dans des bocaux au-dessus de leurs têtes. Cette fois, Charles meurt.

La troisième épreuve pour les trois prisonniers restant consiste en une baignoire remplie d'eau et cinq points électrisés, qui doivent être mis en contact pour ouvrir la porte suivante. Luba, tentant de sacrifier Mallick, est assommée par Brit et sacrifiée, plongée dans l'eau et son corps électrocuté pour ouvrir la porte.

Le dernier piège impose aux deux survivants, Mallick et Brit, de verser un total de cinq litres de leur sang (deux litres et demi chacun) en passant la main sur la lame d'une scie circulaire, pour déclencher le mécanisme qui ouvrira la dernière porte. Alors qu'ils remarquent que le dispositif comporte cinq trous et que les clés du premier piège étaient identiques, ils comprennent alors qu'ils auraient pu tous collaborer sans qu'aucun ne meure. Ils versent néanmoins chacun 2,5 litres de leur sang et la porte s'ouvre.

Pendant ce temps, l'agent Strahm a relu tous les dossiers concernant les victimes de John Kramer/Jigsaw. Il a constaté qu'Hoffmann avait participé à toutes les enquêtes. Il retourne sur les lieux de chacun des meurtres évoqués dans les films précédents, et sa méfiance à l'égard d'Hoffmann ne fait que s'accroître. Hoffmann se doute, pour sa part, des soupçons de Strahm, et le suit à distance. Il vole un téléphone portable placé sous scellés ayant appartenu à Strahm et fait croire au supérieur de ce dernier, Erickson, que Strahm cache quelque chose. Il dépose le portable sur le bureau central de la pièce de contrôle des épreuves infligées aux cinq prisonniers.

Erickson découvre le repère et retrouve Brit et Mallick, qui ont perdu beaucoup de sang, mais sont vivants. Après avoir prévenu les secours, il remarque les indices impliquant Strahm dans les pièges de Jigsaw et ordonne son arrestation.

Strahm, quant à lui, retrouve la trace d'Hoffman, et trouve un nouveau message de John Kramer/Jigsaw dans une grande boîte rectangulaire en plexiglas remplie de tessons de verre dans le fond (vue lors d'une scène de flashback dans Saw 4). Le message demande une nouvelle fois à Strahm d'avoir confiance et de rentrer dans la grande boîte qui se trouve juste devant lui, précisant que c'est sa dernière chance de salut. Quand Hoffman apparaît, Strahm se bat avec lui et l'enferme dans la boîte. La porte de la pièce se referme. Alors que Strahm demande comment ouvrir la porte, Hoffman lui indique de continuer à écouter la cassette. Le message continue, révélant à Strahm qu'il n'a pas retenu la leçon en ne lui faisant pas confiance. Pendant que la cage de Hoffman s'allonge horizontalement et s'enfonce sous le sol, Strahm regarde avec horreur les murs de la pièce se rapprocher et l'écraser alors qu'Hoffman en disparaissant sous le sol .

Fiche technique

• Titre original : Saw V
• Titre français : Saw 5
• Titre québécois : Décadence V
• Réalisation : David Hackl
• Scénario : Patrick Melton et Marcus Dunstan
• Musique : Charlie Clouser
• Photographie : David Armstrong
• Montage : Kevin Greutert
• Producteurs : Mark Burg et Oren Koules (en) et Gregg Hoffman
• Producteurs exécutifs : James Wan, Leigh Whannell, Peter Block, Jason Constantine, Daniel J. Heffner et Stacey Testro
• Producteur associé : Troy Begnaud
• Directeur artistique : Elis Lam
• Chef-décorateur : Anthony A. Ianni
• Directrice du casting : Stéphanie Gorin
• Directeur de production : Kym Crepin
• 1^er assistant-réalisateur : Stève Webb
• Costumes : Alex Kavanagh
• Cadreur : Brian Gedge
• Scripte : Elizabeth Tremblay
• 2^e assistant-réalisateur : Sarah Buell
• Ingénieur du son : Greg Chapman
• Mixage : Keith Elliott, Andrew Tay et Mark Zsifkovits
• Montage son : Mark Gingras et John D. Smith
• Directeur de post-production : Matt Cahill
• Superviseur des effets spéciaux : Jeff Skochko
• Maquilleur : Colin Penman
• Superviseur des effets visuels : Jon Campfens
• Coordinateur de production : Cristin L. Becker
• Coordinateur des cascades : Shelley Cook
• Distribution : Lions Gate Entertainment
• Pays d'origine : Canada, États-Unis
• Langue : anglais
• Genre : Horreur, splatter movie, thriller, torture porn
• Durée : 92 minutes / 95 minutes (Director's Cut)
• Budget de production (Estimation) : 10 800 000 $
• Nombre d'entrées en France : 521 863
• Recettes États-Unis : 56 746 769 $
• Recettes mondiales : 113 864 059 $
• Dates de sortie :
  • États-Unis / Canada : 24 octobre 2008
  • France : 5 novembre 2008
  • Belgique : 17 décembre 2008
• Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement en France lors de sa sortie en salles.
• Québec : 16+
• Avertissement : Ce film comporte des scènes de tortures d'extrême violence qui sont susceptibles de heurter la sensibilité des spectateurs.

Distribution

• Tobin Bell (VF : Bruno Dubernat ; VQ : Stéphane Rivard) : John Kramer / Jigsaw
• Costas Mandylor (VF : Bertrand Nadler ; VQ : François Trudel) : lieutenant Mark Hoffman (en)
• Scott Patterson (VF : Bernard Métraux ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : agent spécial du FBI Peter Strahm (en)
• Betsy Russell (VF : Emmanuèle Bondeville ; VQ : Mélanie Laberge) : Jill Tuck (en)
• Julie Benz (VF : Louise Lemoine Torrès ; VQ : Julie Burroughs) : Brit (en)
• Meagan Good (VF : Céline Ronté ; VQ : Valérie Gagné) : Luba Gibbs (en)
• Mark Rolston (VF : François Dunoyer ; VQ : Jean-François Blanchard) : agent Dan Erikson (en)
• Carlo Rota (VF : Féodor Atkine ; VQ : Benoit Éthier) : Charles (en)
• Greg Bryk (VF : Arnaud Arbessier ; VQ : Jean-François Beaupré) : Mallick (en)
• Laura Gordon (VF : Anne Dolan) : Ashley (en)
• Joris Jarsky : Seth Baxter (en)
• Mike Butters : Paul Leahy (en)
• Al Sapienza : le chef de la police
• Niamh Wilson : Corbett Denlon (en)
• Mike Realba (VF : Yannick Blivet) : inspecteur Fisk (en)
• Jeff Pustil (VF : Jean-Pol Brissart) : Bernie Feldman
• Samantha Lemole (VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Pamela Jenkins (en)
• Sarah Power : Angelina Hoffman (en)
• Tim Burd : Obi Tate (en)
• Tony Nappo (en) : Gus Colyard (en)
• Natalie Brown : Heather Miller
• Sheila Shah : agent spécial Cowan
• Angus Macfadyen (VF : Maurice Decoster) : Jeff Denlon (en) (caméo)
• Shawnee Smith (VF : Nathalie Karsenti ; VQ : Hélène Mondoux) : Amanda Young (caméo)

Images d'archives

• Lyriq Bent : Daniel Rigg (en)
• Athena Karkanis : agent Lindsey Perez (en)
• Justin Louis : Art Blank (en)
• Donnie Wahlberg : inspecteur Eric Mathews
• Danny Glover : inspecteur David Tapp (en)

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage¹ et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2².

Autour du film

• Le tournage a débuté le 17 mars 2008 à Toronto pour s'achever le 2 mai.
• Après l'achèvement du tournage de la séquence du second piège, le producteur Mark Burg a déclaré qu'il s'agissait sûrement du meilleur et plus terrible piège de la série de films³.
• Le film comporte sept pièges. Le grand piège final (ou test final), a été conçu par un jeune garçon, qui avait sept ans quand il l'a dessiné (Sean Hackl, le fils de David Hackl)⁴. Ces pièges sont décrits comme les plus terrifiants et dérangeants de toute la série de films (dixit David Hackl).
• Darren Lynn Bousman (réalisateur de Saw 2, 3, et 4) avait déclaré qu'il ne souhaitait pas le réaliser. C'est David Hackl (décorateur de Saw 2, 3, et 4 et assistant réalisateur de Saw 3 et 4) qui l'a réalisé⁵.
• Owen Koules (producteur de tous les Saw) a déclaré lors d'une entrevue que les histoires de Saw 5 et 6 ont été écrites en même temps que celle de Saw 4.
• La scène dans laquelle Hoffman sort de l'usine Gideon avec Corbett et déclarant « personne n'a survécu » a été tournée à l'origine pour la fin de Saw 4, mais finalement coupée au montage. Elle a été incluse dans le bonus DVD et Blu-ray Darren's Video Diary de Saw 4.
• Un rôle pour un flashback a été proposé à Danny Glover, il a néanmoins dû refuser à cause du tournage concomitant de Blindness. Ce sont alors des scènes tirées du 3^e film qui ont été ajoutés.
• Le piège de Seth est inspiré d'une nouvelle d'Edgar Allan Poe Le Puits et le Pendule.
• Dans la scène où Erickson parle à Jill Tuck, la photo sur son bureau est une photo de Mark Rolston et sa femme.
• Le rôle de Dan Erickson était à l'origine écrit pour William Forsythe.
• Le site BloodyDisgusting a publié des photos de David Hackl sur le tournage et sept photos des acteurs⁶.
• Lionsgate a sorti en mai 2008 un court synopsis : Hoffman est apparemment la dernière personne à avoir joué un rôle dans les forfaits du tueur au puzzle. Mais quand son secret est menacé, Il doit remettre la main sur les derniers détails pour les éliminer. Bien sûr, le synopsis livré ici est un leurre pour voiler le véritable enjeu de l'épisode (comme à chaque nouvel opus).
• Angus Macfadyen et Shawnee Smith font une apparition sous forme de caméo ainsi que certains acteurs du 2^e film lors de la préparation du « jeu ».
• Dans la version française du film, Hoffman est promu capitaine lors de la cérémonie rendant hommage aux policiers disparus. Il s'agit en réalité d'une erreur de traduction : dans la version originale, il est promu lieutenant⁷.

Bande-annonce

La première bande-annonce du film⁸ est diffusée aux États-Unis avant le film X-Files : Régénération qui est sorti le 25 juillet⁹.

Il est possible d'y voir peu à peu se dessiner (grâce à un lent travelling) une forme qui se révèle être une boîte en verre (ou plexiglas) dans laquelle est bloquée la tête de l'agent Strahm (Scott Patterson), cette boîte est transpercée par le haut de deux tubes.

Cette bande-annonce est aussi disponible en français, doublée au Québec, sur le site Cinoche [archive].

Le travelling est interrompu trois fois par les inscriptions suivantes :

« His message is righteous » (« Son message est vertueux »)

« His love is everlasting » (« Son amour est éternel »)

« His gift is life » (« Son cadeau est la vie »)

puis deux fois pendant que l'agent Strahm tente de se libérer :

« This Halloween... » (« Cet Halloween »)

« Belongs to... » (« Sera marquée par »)

« Saw V »

David Hackl avait annoncé lors du tournage que cette séquence pouvait potentiellement tuer l'acteur placé à l'intérieur. Un personnel soignant était donc présent lors du tournage¹⁰. Hackl a lui-même baptisé ce piège « le plus dangereux » et « le plus élégant de simplicité ». Le film compte un total de sept pièges¹¹.

Affiche du film

L'affiche du film ayant d'abord été un homme avec le visage de Jigsaw sur son visage tendu vers l'arrière puis a été changée, car ça ne correspondait pas au chiffre V (5), pour une paire de chaînes en V qui retient une personne prisonnière par les bras. Une deuxième affiche a été dévoilée : il s'agit d'un homme ayant les mains attachées dans le dos formant un « V ».

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
Mondial12	113 864 059 $	21 novembre 2008	5
États-Unis, Canada12	56 746 769 $	21 novembre 2008	5
France13	521 863 entrées	26 novembre 2008	4

La préparation du film, qui a commencé en janvier 2008, s'est confirmée au vu des résultats du week-end de sortie de Saw 4 aux États-Unis, soit 31 756 754 $ de recettes lors des 26, 27 et 28 octobre 2007¹⁴, alors que sur la période analogue Saw en 2004 avait réalisé 18 276 468 $¹⁵ ; Saw 2 en 2005, 31 725 652 $¹⁶ ; Saw 3 en 2006, 33 610 391 $¹⁷. Quant à Saw 5, il a réalisé 30 500 000 $ au cours du week-end de sortie (24, 25 et 26 octobre 2008). Ce qui le place en deuxième position après High School Musical 3 (42 000 000 $)¹⁸.

C'est la première suite de la franchise Saw à ne pas se hisser en tête du box-office américain au cours du week-end de sortie.

Références

Liens externes

• :
  • Allociné [archive]
  • Centre national du cinéma et de l'image animée [archive]
  • Cinémathèque québécoise [archive]
  • The Movie Database [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) American Film Institute [archive]
  • (en) Internet Movie Database [archive]
  • (en) Metacritic [archive]
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]

• Portail de l’horreur
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000

Saw 6, ou Décadence VI au Québec (Saw VI), est un film d'horreur américano-canadien de sous-genre splatter movie et torture porn, sixième volet de la série de films Saw, réalisé par Kevin Greutert et sorti en 2009. Le film met en scène Tobin Bell, Costas Mandylor, Betsy Russell, Mark Rolston, Peter Outerbridge et Shawnee Smith. Il a été produit par Mark Burg et Oren Koules (en) de Twisted Pictures et distribué par Lionsgate.

Synopsis

L'agent spécial Peter Strahm est mort, et le détective Hoffman s'impose alors comme le légataire incontesté de l'héritage du tueur au puzzle. Cependant, tandis que le FBI se rapproche de plus en plus dangereusement de lui, Hoffman est obligé de commencer un nouveau jeu qui révélera enfin quel est le véritable grand dessein derrière les machinations de Jigsaw¹...

Résumé détaillé

Le film s'introduit par la séquence présentant le « jeu » de Simone et Eddie, deux prêteurs sur gages aux méthodes douteuses. Ils disposent de 60 secondes pour sacrifier des morceaux de leur chair² et les disposer dans des balances situées au centre de la pièce. À la fin du compte à rebours, celui qui aura sacrifié le plus de chair sera libéré tandis que l'autre sera trépané. Alors qu'Eddie n'hésite pas à entailler profondément son flanc droit, c'est Simone qui survit en s'amputant l'avant-bras gauche avec un hachoir. De son côté, Mark Hoffman, qui vient de récupérer la main de Strahm (seul reste du corps écrasé) pour pouvoir disposer de son emprunte digitale afin de continuer à le faire accuser à sa place est appelé sur la scène du crime d'Eddie, il y retrouve l'agent Erickson, ainsi que l'agent Perez, grièvement blessée dans Saw IV et prétendue morte dans Saw V. Les deux agents du FBI remarquent plusieurs différences entre les crimes de John Kramer et ceux postérieurs à sa mort (ceux commis par Hoffman). Hoffman se rend alors secrètement dans la clinique de Jill Tuck, ex-femme de Kramer, qui lui confie cinq enveloppes tirées d'une boîte qu'elle a reçue en legs. Après son départ, Jill se remémore comment son mari lui a montré les résultats de sa méthode avec Amanda, que Jill connaissait déjà. Elle reçoit aussi la visite de Pamela Jenkins, une journaliste à sensation qui connaît bien l'affaire Jigsaw et qui lui laisse une mystérieuse feuille de papier comprenant des inscriptions manuscrites.

Hoffman organise le jeu de William Easton, un bureaucrate chargé d'étudier des demandes d'assurances médicales. La méthode d'Easton consiste à calculer la probabilité de survie d'un demandeur en s'appuyant sur son dossier. Plusieurs flashbacks révèlent alors qu'il a d'ailleurs connu John de son vivant et a refusé de le couvrir pour un traitement expérimental contre son cancer. William va devoir parcourir un zoo abandonné et passer quatre tests en soixante minutes s'il veut revoir sa famille sous peine de quoi les bombes installées sur ses poignets et chevilles exploseront.

La première épreuve consiste en un duel entre William et Hank, le concierge, dans lequel le premier qui respire trop meurt l'abdomen écrasé. Le concierge, fumeur, cardiaque et âgé, perd et meurt. La seconde épreuve subie par William consiste à retenir deux poignées et à choisir entre sacrifier Addy, sa secrétaire, femme âgée et diabétique mais mère de famille ou Allen, son clerc de dossiers, jeune homme en parfaite santé mais célibataire et sans aucune famille. Easton choisit Addy, condamnant Allen à mourir pendu par des barbelés. Hoffman n'a pas le temps d'assister à la suite : Erickson l'appelle et lui annonce qu'il a des preuves qui mettent en évidence l'existence d'un tueur autre que Strahm. En effet, sur les empreintes laissées, des traces de fréon, gaz pourtant inutilisé depuis 1994, ont été trouvées. De plus, la lame utilisée pour les prélèvements de peau est différente. Erickson souhaite donc faire analyser et décoder la cassette retrouvée sur la scène de crime de Seth Baxter (Saw V), tué en réalité par Hoffman avant sa rencontre avec Jigsaw, pour avoir la vraie voix du tueur. Pendant ce temps, la journaliste Pamela, qui a été droguée et enlevée, se réveille dans une pièce du zoo, avec une vue sur Tara et Brent. Ces derniers sont une mère et un fils qui s'interrogent quant à la présence d'un mystérieux interrupteur et d'un bidon d'acide fluorhydrique situés dans leur cage.

William Easton arrive dans une chaufferie pour passer sa troisième épreuve. Il doit aider Debbie, l'avocate de la société d'assurance qui les emploie tous les deux, à se frayer un chemin entre les projections de vapeur brûlante, qu'il peut dévier vers lui, si elle ne veut pas se faire transpercer le cerveau quatre-vingt-dix secondes plus tard. Finalement, elle découvre que la clé permettant sa libération se trouve dans le flanc de William, qu'elle attaque alors avec une scie circulaire. William se défend, et Debbie meurt, le compte à rebours étant arrivé à terme.

La quatrième épreuve réunit les « pitbulls », son équipe de six employés chargés de repérer les incohérences dans les dossiers de demandes, attachés à un tourniquet qui les amènera au hasard devant un fusil. William ne peut en sauver que deux en appuyant sur un bouton, mais cela transpercera sa main, pour qu'il ait « le sang de ses victimes sur les mains ». Après avoir fait ses deux choix, sauvant deux femmes, et ayant laissé tuer quatre autres employés, il enlève la dernière bombe et continue. Pendant ce temps, l'étau se resserre autour d'Hoffman. En effet, Erickson est sur le point d'obtenir le décodage de l'enregistrement et Perez a des soupçons, ne pensant pas son ancien coéquipier Strahm capable des meurtres. La cassette est finalement décodée, révélant la voix d'Hoffman. En quelques secondes, Hoffman égorge Erickson, Perez tente de le neutraliser en lui tirant dessus mais il se protège en utilisant la technicienne vocale comme bouclier humain (qui est tuée sur le coup). Enfin, Hoffman poignarde à plusieurs reprises Perez qui lui annonce que tout le monde est désormais au courant qu'il est le tueur. Hoffman dépose les empreintes de Strahm et fuit après avoir incendié le laboratoire.

Jill Tuck, de son côté, se remémore les derniers souvenirs de son mari : épuisé par sa maladie, elle l'a supplié d'arrêter (peu avant les évènements de Saw III). Alors qu'Hoffman retourne au zoo pour assister à la fin des épreuves de William, il retrouve la lettre laissée par la journaliste Pamela à Jill, copie de celle qu'Hoffman a donné à Amanda (dans Saw III et IV), où il lui révélait qu'il savait qu'elle était avec Cecil le soir où il a tué Gideon, le bébé de Jill, et lui ordonne de tuer le docteur Denlon sous peine de quoi il révélera tout à John. Jill surgit alors et électrocute Hoffmann avec un taser. De son côté, William est parvenu au bout du chemin juste à temps. Il retrouve alors Pamela Jenkins, qui n'est autre que sa sœur, mais également Tara et Brent, qui sont en réalité la veuve et le fils d'un homme auquel William avait refusé une assurance. Un dernier message de John Kramer explique le choix que doit faire Tara : l'interrupteur relié aux bonbonnes d'acide fonctionne désormais et elle doit choisir entre la vie ou la mort de William. Tara veut sa mort, mais ne peut se résoudre à actionner l'interrupteur. C'est alors le jeune Brent qui s'en charge, ce qui a pour effet de planter des seringues dans l'abdomen de William, lesquelles lui injectent de l'acide fluorhydrique dans le corps. William meurt alors dans d'atroces souffrances.

De son côté, Jill suit les dernières volontés de John, laissées dans une sixième enveloppe à son attention : elle installe un nouveau modèle du « piège à ours inversé » sur la tête d'Hoffman. Elle lui dit que la sixième enveloppe lui était destinée et que la partie est désormais finie. Jill part, enclenchant le compte à rebours du piège. Hoffman se brise le poignet et réussit à se libérer du piège à loup en bloquant le mécanisme entre les barreaux d'une porte. La dernière image du film montre Hoffman hurlant de douleur et de colère, défiguré mais vivant.

Dans la scène post-générique, Amanda dit à la petite Corbett Reinhart (la fille de Jeff et Lynn), alors enfermée lors des évènements de Saw III, de ne pas faire confiance à la personne qui va la sauver.

Fiche technique

• Titre original : Saw VI
• Titre français : Saw 6
• Titre québécois : Décadence VI
• Réalisation : Kevin Greutert
• Musique : Charlie Clouser
• Photographie : David A. Armstrong
• Montage : Andrew Coutts
• Producteurs : Mark Burg, Oren Koules (en), Gregg Hoffman (en)
  • Producteurs Exécutifs: James Wan et Leigh Whannell
• Distribution : Lions Gate Entertainment
• Pays d'origine : Canada, États-Unis
• Langue : anglais
• Budget de production (Estimation) : 11 000 000 $
• Nombre d'entrées en France : 474 052
• Recettes États-Unis : 27 693 292 $
• Recettes mondiales : 68 233 629 $
• Genre : Horreur, splatter movie, thriller, torture porn
• Dates de sortie :
  • États-Unis / Canada : 23 octobre 2009
  • France : 4 novembre 2009
• Interdit aux moins de 16 ans en France lors de sa sortie en salles.
• Québec : 16+
• Avertissement : Ce film comporte des scènes de tortures d'extrême violence qui sont insoutenables.

Distribution

Production

Le film, contenant des scènes d'extrême violence et de tortures particulièrement sanglantes, a été interdit aux moins de 16 ans avec avertissement en France. Dans tous les autres pays, il est au minimum interdit au moins de 15 ans et la moyenne tourne entre 16 et 18 ans notamment pour l'Espagne (classé X) et le Royaume-Uni. En France, le port de la carte d'identité était obligatoire pour vérifier l'âge aux entrées de cinéma pour visionner ce film.^{[citation nécessaire]} Le premier jeu sur la "livre de chair" est une référence directe au Marchand de Venise de William Shakespeare, cependant dans cette pièce c'est l'usurier Shylock qui exige que son débiteur insolvable Antonio lui donne une livre de chair en compensation de sa dette. Dans le film Seven, cette référence Shakespearienne est retrouvée reliée au péché d'avarice.

Tournage

Avec un budget de 11 millions de dollars, Saw VI a commencé le tournage principal le 30 mars 2009 et s'est achevé le 13 mai 2009. Le film a été tourné au Cinespace Film Studios de Toronto. Greutert a déclaré que les victimes dans les pièges seraient davantage face à face avec le piège et que ceux-ci serait conçu de façon plus personnelle, en comparaison à Saw IV et Saw V , dont la plupart des pièges étaient placés dans de grandes salles et impliquaient plusieurs personnes à la fois.

Il a plusieurs fois été fait état que David Hackl devait réaliser Saw 5 et Saw 6, néanmoins le dernier volet est réalisé par Kevin Greutert³, qui a monté les cinq films de la franchise précédemment tournés. Les scénarios des épisodes 5 et 6 ont été rédigés en même temps que celui de Saw 4 par Patrick Melton et Marcus Dunstan.

William Lavigne a déclaré que cet épisode sera beaucoup plus violent que son prédécesseur, et que plusieurs nouveaux personnages feront leur apparition. Des pièges mettant face à face deux victimes comme le mausolée de Saw 4 sont prévus au scénario⁴. Costas Mandylor et Tobin Bell avaient déjà signé pour deux suites de Saw 4 avant son tournage⁵. Tanedra Howard, la gagnante de la série télé-réalité Scream Queens sur VH1, a obtenu en récompense un rôle dans le film⁶. Le show a été coprésenté par Shawnee Smith qui joue Amanda Young dans la série de films⁷.

Le 20 mars, le producteur Mark Burg avait déclaré que Shawnee Smith reprendrait son rôle d'Amanda Young dans Saw 4. Le retour d'un autre personnage, le D^r Heffner (le médecin trouvant la cassette dans l'estomac du Tueur au Puzzle au début de Saw 4), a été confirmé le 20 avril 2008⁸.

Costas Mandylor (Mark Hoffman) a eu une luxation de la mâchoire en tournent la scène finale. Malgré la douleur, Costas réussit quand même à finir le tournage. La scène fut gardée par Kevin Greutert dans le montage final car l'expression faciale de l'acteur collait bien à la situation.

À cause de l'accident, Costas a du s'absenter du plateau jusqu'à la dernière semaine de tournage.

À cause du jeu de mots que pouvait provoquer le titre en version française (saw 6 : saucisse), les voix off qui annoncent les pubs pour le DVD prononceront le titre « Saw chapitre 6 » au lieu de dire directement « Saw 6 ».

Sortie

Box-office

• Mondial : 68 233 629 $ US
• États-Unis : 27 693 292 $ US (3 800 000 entrées)
• France : 4 250 000 $ US (477 060 entrées)
• International (total) : 40 540 337 $ US

Le film a réalisé les plus bas résultats de tous les films de la franchise durant son week-end d'ouverture aux États-Unis, réalisant seulement 14 118 444 dollars, moins que la moitié de n'importe quel week-end d'ouverture d'un Saw. En moyenne, il a permis d'encaisser 4 650 dollars par cinéma pour 3 036 salles, et se hissant à la deuxième place sur ce week-end (23, 24 et 25 octobre) derrière Paranormal Activity (dont le budget est de 15 000 $). Néanmoins, Saw 6 a recouvré sur cette période la totalité de son budget (11 million $), ce qui en fait un succès commercial nonobstant la chute de vente de billets⁹.

Saw 6 a finalement réalisé 68 millions $ dans le monde, ce qui en fait l'épisode le moins profitable de la série de films¹⁰.

Réception critique

À la sortie les critiques de Saw 6, quoique mitigées, sont bien plus positives que pour les épisodes précédents. Rotten Tomatoes rapporte que 44 % des critiques ont donné une bonne appréciation au film, en s'appuyant sur 45 articles, avec un score moyen de 4,5/10, le consensus étant que « cela ne mérite pas d'apporter de nouveaux fans à la série mais Saw 6 relève le niveau de ce qui est devenu une tradition annuelle¹¹. »

Notes et références

Liens externes

• :
  • Allociné [archive]
  • Cinémathèque québécoise [archive]
  • The Movie Database [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) American Film Institute [archive]
  • (en) Internet Movie Database [archive]
  • (en) Metacritic [archive]
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]

• Portail de l’horreur
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000

Saw 3D : Chapitre final ou Décadence 3D : Le Dernier Chapitre^1,2 au Québec (Saw 3D: The Final Chapter) est un film d'horreur américano-canadien en 3D réalisé par Kevin Greutert, sorti en 2010. C'est le septième volet de la série de films Saw.

En 2014, les producteurs de la saga annoncent la mise en chantier d'un 8^e épisode³. Ce nouvel opus intitulé Jigsaw, est sorti en 2017⁴.

Synopsis

Le film commence par un flashback montrant Lawrence Gordon juste après les événements du premier Saw. Amputé du pied et saignant abondamment, le docteur parvient néanmoins à atteindre un tuyau brûlant pour cautériser son moignon, puis s'évanouit de douleur.

Dans le présent, deux jeunes hommes, Brad et Ryan se réveillent dans la vitrine d'une boutique située au milieu d'une place publique, attirant l'attention des passants avoisinants. Les deux hommes sont enchaînés aux poignets à chaque extrémité d'une table de travail sur laquelle sont disposées deux scies circulaires (une scie circulaire placée devant chacun d'eux). Une couverture tombe, révélant Dina, leur maîtresse commune, suspendue au-dessus d'eux avec une troisième scie en dessous d'elle. La marionnette de Jigsaw arrive alors à l'intérieur de la vitrine et leur indique que l'un des trois doit mourir. Dina tente de manipuler ses deux amants en les montant l'un contre l'autre pour sauver sa vie. Cependant, Ryan s'aperçoit de la supercherie et convainc Brad que Dina ne vaut pas la peine qu'ils s’entre-tuent, laissant finalement la jeune femme mourir découpée devant les yeux horrifiés du public.

L'intrigue revient ensuite sur les dernières secondes de Saw 6. Jill Tuck, qui a vu Mark Hoffman survivre à son épreuve, s'enfuit en courant et parvient à lui échapper. Affolée, elle part rencontrer Matt Gibson, un agent des affaires internes ayant connu Hoffman. Jill dévoile l'identité d'Hoffman en échange d'une protection et de l'immunité. Elle reste terrorisée et rêve que Mark Hoffman la capture et la tue en l'attachant à un rail sur lequel un engin finit par la couper en morceaux.

Pendant ce temps, Hoffman poursuit l'oeuvre de Jigsaw et continue de mettre ses « jeux » en place. L'un d'eux, ayant lieu dans un garage jouxtant une casse auto abandonnée, consiste à punir quatre personnes, trois hommes et une femme, de leur racisme. Le principal sujet du test, Evan, est assis dans une voiture surélevée et a la peau du dos et des bras collée au dossier du siège sur lequel il se trouve. Sa petite-amie, Kara, est attachée avec du fil barbelé et est allongée sous la voiture, la tête sous l'une des roues. Dan, l'un de ses amis, est attaché à un poteau de métal en ayant la mâchoire ainsi que les bras entravées par de longues chaînes reliées à l'arrière de la voiture. Enfin, Jake, un autre ami d'Evan est attaché à une porte, dans la trajectoire directe de la voiture. Alors qu'il hurle pour appeler à l'aide, Evan enclenche la radio du véhicule, qui lui annonce qu'il a 30 secondes pour arracher la peau de son dos et tirer vers lui le levier qui coupera le moteur de la voiture, lequel s'enclenche à la fin de l'enregistrement. Alors qu'il est sur le point d'y arriver, le compte à rebours arrive à zéro, et la voiture, dont les roues tournent désormais à plus de 80 miles par heure, s'abaisse et écrase la tête de Kara. Lancé, le véhicule lui passe sur le corps et arrache la mâchoire et les bras de Dan avant d'écraser et sectionner Jake en deux. Emportée dans son élan, la voiture s'encastre contre un autre véhicule quelques mètres plus loin, projetant Evan par le pare-brise, le tuant sur le coup.

Hoffman capture Bobby Dagen, un gourou qui a fait fortune en faisant croire qu'il avait survécu à un piège de Jigsaw. Dagen est enlevé après avoir organisé une réunion filmée avec quelques survivants des pièges de Jigsaw, réunion dans laquelle le docteur Gordon intervient et semble se moquer des « exploits » de Dagen. Pendant que la police enquête sur la disparition de Dagen et sur le piège du garage, Hoffman envoie une vidéo à l'agent Gibson lui demandant de lui livrer Jill Tuck s'il veut que le jeu s'arrête. Celle-ci est placée sous protection, et enfermée dans une cellule d'un quartier de haute sécurité. Elle ne se calme pas pour autant.

Le jeu de Dagen commence. Attaché dans une cage suspendue au-dessus de piques, il doit se balancer et se laisser tomber au-delà des piques en passant par le dessous de la cage, dont le fond est tombé plus tôt. Il y parvient, et arrive alors dans une pièce où se trouve son agent de presse, Nina, qui connaissait les mensonges de Dagen mais a préféré garder le silence pour s'enrichir. Un magnétophone indique à Dagen que la clé qui libérera Nina de son piège se trouve dans son estomac, reliée à une ficelle qui sort de sa bouche. La clé est cependant accrochée à un hameçon qui la blessera à chaque mouvement. Néanmoins, la jeune femme ne doit pas hurler sinon son piège, relié à un sonomètre, s'activera, entraînant avec lui des pointes acérées qui lui transperceront la gorge. Alors que Dagen tire la ficelle de son estomac, les hurlements de Nina accélèrent le mouvement des piques, ce qui pousse l'affabulateur à devoir interrompre son geste à plusieurs reprises pour faire cesser les hurlements. Alors qu'il vient de récupérer la clé, il tente d'ouvrir le cadenas, mais s'y prend trop tard et assiste à la mort de Nina, impuissant.

Pendant ce temps, la police a investi la scène de crime du garage. Gibson arrive sur place et trouve le piège à ours inversé dans un placard alors que les corps sont mis en sac. Sur un miroir, Gibson découvre également un message d'Hoffman mais doit quitter la scène de crime rapidement, Hoffman ayant piégé la casse avec deux bombes.

Dagen poursuit sa route et tombe sur un exemplaire du livre qu'il a écrit sur sa fausse survie, lui remémorant sa rencontre avec John Kramer lors d'une séance de dédicaces. Ce jour-là, Kramer l'avait indirectement menacé de lui faire payer ses mensonges (en évoquant notamment la situation des esclaves durant l'Égypte antique). Dagen arrive ensuite dans une seconde pièce, dans laquelle se trouve son avocate, Suzanne, qui a elle aussi profité des mensonges de Dagen pour s'enrichir, entravée dans un piège. Dagen doit soulever durant au moins 30 secondes une très lourde charge pour arrêter le mouvement rotatif de la machine sur laquelle la femme est attachée et qui finira par lui percer les yeux et la bouche. Mais ce faisant, Dagen s'enfonce des barres en métal dans les reins. Il essaie de résister à la douleur, mais échoue, entraînant la mort de Suzanne.

Pendant ce temps, Gibson s'aperçoit qu'Hoffman sait où Jill Tuck se trouve et augmente la sécurité autour de cette dernière. Il pense découvrir l'endroit d'où ce dernier envoie les vidéos lui intimant de lui livrer Jill. Il s'agit d'un dépôt abandonné qui avait été converti en refuge pour les sans abris et les junkies, où Gibson, à l'époque jeune policier, avait manqué d'être tué par un toxicomane qu'Hoffman n'avait pas hésité à abattre de sang froid. Gibson parvient à déterminer l'endroit où se déroule le « jeu », et un commando du S.W.A.T. y est dépêché. De retour sur la scène de crime du garage, Gibson s'aperçoit que le miroir, sur lequel le message d'Hoffman est inscrit, cache en réalité un passage secret. Il y entre, accompagné de deux policiers et trouve ce qu'il pense être Hoffman, affublé de la veste à capuche de Jigsaw, assis dans un fauteuil. Mais en vérité, il s'agit du cadavre de Dan, l'une des victimes du garage. En fouillant la pièce secrète, Gibson découvre des écrans reliés à un système de vidéo-surveillance et, en visionnant les images enregistrées par les caméras, comprend qu'Hoffman a en réalité déclenché les explosifs pour détourner l'attention, a profité de la confusion générale pour échanger sa place avec l'un des cadavres dans l'un des sacs mortuaires et qu'il se trouve désormais dans la morgue du bâtiment de haute sécurité où se trouve Jill. Gibson essaye de prévenir sa collègue, mais une mitraillette automatique se met en route et abat tous les policiers présents dans la pièce, y compris Gibson, alors qu'Hoffman tue un par un les agents supposés protéger Jill et se rapproche de cette dernière, enfermée dans une cellule.

Un peu auparavant, Dagen est arrivé au troisième piège : son meilleur ami, Cale, a le cou attaché à une longue corde qui menace de le pendre. Il porte un masque le rendant totalement aveugle et Dagen et lui se trouvent aux côtés opposés d'une pièce dont le sol s'est effondré, laissant un vide de plusieurs mètres. Dagen doit guider son ami sur des planches étroites afin de lui donner une clé qui lui permettra d'ouvrir le cadenas retenant la corde à son cou. À plusieurs reprises, les deux hommes manquent de tomber dans le vide. Dagen parvient à récupérer la clé mais, compte tenu du compte à rebours bientôt arrivé à son terme, se voit contraint de la lancer à Cale, qui ne parvient pas à la rattraper et meurt pendu.

Plus tard, Dagen arrive dans l'antichambre du dernier piège, qui retient sa femme, Joyce. Il doit entrer un code à quatre chiffres, dont les nombres ont été préalablement écrits sur la racine de deux de ses dents, qu'il s'arrache pour lire la combinaison. Au même moment, les S.W.A.T. investissent les lieux, mais après avoir découvert les cadavres de Nina et Suzanne, tombent dans un piège et meurent, tués par un gaz mortel.

Arrivé au dernier piège, Dagen retrouve sa femme enchaînée par le cou sur une plateforme en métal, entourée de fil électrifié. Joyce est la seule de son entourage à ne pas savoir que Dagen a menti à propos de son histoire. Durant ses interviews, Dagen racontait avoir dû transpercer ses muscles pectoraux avec des crochets de métal pour se hisser sur une plateforme. Jigsaw lui a donc préparé ce même piège. Dagen accroche alors les crochets à sa poitrine et commence à se hisser, afin de connecter deux embouts d'une prise qui lui permettra de sauver sa femme. Au dernier moment, sa chair cède et il tombe lourdement au sol. Le compte à rebours initial de 60 minutes arrivant à son terme, le sol sur lequel sa femme se trouve s'enfonce de quelques centimètres dans le sol, et un dôme de métal s'arrime au-dessus d'elle. Des flammes apparaissent autour de la machine et la femme de Dagen meurt brûlée vive sous les yeux de son époux impuissant et horrifié.

Simultanément, Hoffman, ayant éliminé tous les policiers, met la main sur Jill Tuck, l'assomme en lui frappant violemment la tête contre une table, l'attache à une chaise et lui met sur la tête la première version du piège à ours inversé, celui auquel Amanda avait échappé. Arrivé à la fin des soixante secondes, le piège s'enclenche, arrachant les mâchoires de Jill Tuck et la tuant sous le regard satisfait d'Hoffman.

Plus tard, Hoffman met le feu au hangar qui constituait sa cachette. Alors qu'il quitte les lieux à pied, il est soudainement attaqué par trois personnes portant des masques de porc, dont le docteur Gordon (le commentaire audio du film révèle que les deux complices secondant Gordon ne sont autre que Brad et Ryan, les survivants du premier piège du film^5,6,7).

Une série de flashbacks révèle alors que John a porté secours à Gordon juste après les événements de Saw et s'est occupé de lui jusqu'à ce qu'il soit en état de remarcher (nettoyage de sa plaie, confection d'une prothèse,...). Le docteur Gordon a ensuite secondé Jigsaw dans la préparation de plusieurs de ses pièges : c'est notamment lui qui a opéré Michael dans Saw 2, recommandé Lynn à John dans Saw 3 et cousu entre elles les paupières de Trevor ainsi que les lèvres d'Art dans Saw 4. Peu avant son décès, John avait, par l'intermédiaire de Jill, fait parvenir à Gordon une cassette vidéo lui faisant part de son souhait d'agir immédiatement en son nom s'il arrivait malheur à cette dernière.

Conformément aux instructions de John, Gordon attache Hoffman dans la salle de bain du premier film, jette la scie lui ayant servi à s'amputer le pied, éteint les lumières et s'en va en refermant la porte tout en déclarant « la partie est terminée », laissant Hoffman hurler à l'aide, seul dans l'obscurité.

Fiche technique

• Titre original : Saw 3D: The Final Chapter
• Titre français : Saw 3D : Chapitre final
• Titre québécois : Décadence 3D (au cinéma) et Décadence : Le Dernier Chapitre (en DVD)
• Réalisation : Kevin Greutert
• Musique : Charlie Clouser
• Photographie : Brian Gedge
• Montage : Andrew Coutts
• Producteurs : Mark Burg, Oren Koules, Gregg Hoffman
• Producteurs exécutifs : James Wan et Leigh Whannell
• Production : Twisted Pictures
• Distribution : Lions Gate Entertainment
• Pays d'origine : Canada, États-Unis
• Langue : anglais
• Genre(s) : horreur, policier, thriller, torture porn
• Durée : 87 minutes / 90 minutes (Director's cut)
• Année de production : 2010
• Budget : 20 000 000 $
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 29 octobre 2010
  • France : 10 novembre 2010
• Classification :
• Interdit aux moins de 16 ans avec avertissement lors de sa sortie en salles^{Note 1} puis interdit aux moins de 18 ans à la suite de la décision du conseil d’État en date du 1^er juin 2015.

Distribution

• Tobin Bell (VF : Bruno Dubernat ; VQ : Stéphane Rivard) : John Kramer
• Costas Mandylor (VF : Bertrand Nadler ; VQ : François Trudel) : lieutenant Mark Hoffman (en)
• Betsy Russell (VF : Emmanuèle Bondeville ; VQ : Mélanie Laberge) : Jill Tuck (en)
• Cary Elwes (VF : Éric Herson-Macarel ; VQ : Antoine Durand) : D^r Lawrence Gordon (en)
• Sean Patrick Flanery (VF : Jean-Philippe Puymartin ; VQ : Martin Watier) : Bobby Dagen
• Chad Donella (VF : Thierry Ragueneau ; VQ : Frédéric Paquet) : Matt Gibson
• Gina Holden (VF : Barbara Beretta ; VQ : Julie Beauchemin) : Joyce Dagen
• Laurence Anthony (VF : Gilles Morvan ; VQ : Dany Michaud) : Rogers
• Dean Armstrong (en) (VF : Vincent de Bouard ; VQ : Jacques Lussier) : Cale
• Naomi Snieckus (en) (VF : Ingrid Donnadieu ; VQ : Véronique Marchand) : Nina
• Rebecca Marshall : Suzanne
• James Van Patten : D^r Heffner
• Sebastian Pigott (VQ : Gabriel Lessard) : Brad
• Jon Cor : Ryan
• Anne Lee Greene : Dina
• Chester Bennington (VQ : Philippe Martin) : Evan
• Gabby West : Kara
• Dru Viergever : Dan
• Benjamin Clost : Jake
• Tanedra Howard: Simone
• Elizabeth Rowin : Sara
• Shauna MacDonald : Tara Abbott
• Janelle Hutchison : Addy
• Greg Bryk : Mallick (en)
• Larissa Gomes : Emily
• Kevin Rushton : Trevor
• Noam Jenkins : Michael Marks
• Shawnee Smith : Amanda Young
• Leigh Whannell : Adam Steinheight

Production

Développement

En 2009, en parlant du futur de la série de films, le producteur Troy Begnaud a déclaré que tant que les fans restent enthousiastes, la série continuera. En répondant aux questions techniques, il a mentionné que le nouvel épisode pourrait être tourné en 3D, cela n'ayant néanmoins pas été établi officiellement⁸. Le 18 juillet 2009, Variety révéla que les scénaristes du quatrième, cinquième, et sixième épisodes, Marcus Dunstan et Patrick Melton, écriraient le septième épisode⁹. Cela fut confirmé plus tard dans le mois par David Hackl, réalisateur de Saw V, ainsi que Mark Burg et Oren Koules, producteurs de la série de films⁹. Pendant une avant-première du film The Collector (écrite par Melton et Dunstan), il fut confirmé que la suite en 3D serait le septième épisode, dont la sortie est prévue pour octobre 2010^10,11.

Le 14 octobre 2009, le propriétaire de la série de films, Mark Burg, et le coscénariste, Marcus Dunstan, annoncèrent que Saw 7 serait en 3D et que la production devrait démarrer en janvier 2010 pour une sortie en octobre 2010¹². Depuis, Lions Gate a confirmé que Costas Mandylor reprendrait son rôle de détective Hoffman dans Saw 7 et la sortie du film le 22 octobre 2010¹³. Le 20 novembre 2009, le coscénariste de Saw 7, Patrick Melton, a affirmé dans un entretien sur Demon FM avec Matt Horn et David Murphy, qu'il avait le « sérieux pressentiment » que Saw 7 serait le dernier épisode de la série de films depuis que Saw 6 est sorti et a réalisé un semi-échec au box office, et aussi que le tournage commencerait le 1^er février à Toronto¹⁴. Le 21 juillet 2010, il est confirmé sur le site officiel de la série de films que Saw VII : 3D serait le dernier opus¹⁵.

Casting

Le casting a débuté mi-décembre 2009¹⁶. Le 22 février 2010, le nom de Cary Elwes était présent sur la liste officielle des films et téléfilms tournés à Toronto (Canada), mais le 8 mars son nom ainsi que ceux des autres membres de la distribution furent supprimés de la liste. Le mois suivant, il a été confirmé qu'il reprendrait son rôle du docteur Gordon. Costas Mandylor est le premier acteur qui a confirmé de reprendre son rôle en tant que Mark Hoffman. Betsy Russell fut interviewée le premier jour du tournage, confirmant son retour en tant que Jill Tuck. Elle a affirmé « On voit beaucoup Jill dans ce film ... ce qui est formidable pour moi »^{[réf. nécessaire]}. Tobin Bell signe seulement pour six films de la franchise, il a été prolixe dans les interviews et les articles dans la presse concernant le film, confirmant incidemment sa reprise du rôle de John Kramer. En interview, Betsy Russell, qui joue la femme de Kramer, a confirmé qu'il reprendrait sans aucun doute son rôle dans Saw 7.

Dans les commentaires de la version Director's cut de Saw VI, Marcus Dunstan confirme que Tanedra Howard va reprendre son rôle en tant que Simone. Il fut confirmé, le 3 mars, que Chad Donella serait dans le film. Bien qu'il soit nouveau dans la série de films, l'annonce de son nom fut accompagnée de la citation suivante « Vous n'oublierez pas Chad dans SAW 3D ». Il a également été révélé que Chester Bennington, chanteur du groupe de rock américain Linkin Park, jouera dans le film, dans le rôle d'Evan, un skinhead néonazi¹⁷.

Autour du film

• Ce septième épisode comporte au total onze pièges, c'est Saw 3D qui possède le plus grand nombre de pièges de la série de films^{[réf. nécessaire]}.
• La séquence de la voiture devait apparaitre dans un autre épisode. Les producteurs avaient jugé la scène « trop dérangeante » mais apparaît finalement dans le film¹⁸.
• Le film contenant des scènes d'extrême violence et de tortures très sanglantes, a été interdit aux moins de 16 ans en France et le port de la carte d'identité était obligatoire pour vérifier l'âge aux entrées de cinéma pour visionner ce film. Le 26 novembre 2010, l'association Promouvoir saisit le Conseil d'État pour excès de pouvoir et demander le retrait du visa du film et l'inscription du film sur la liste des films pornographiques ou de grande violence (article 12 de la loi n^o 75-1278) mais le 6 décembre 2010 le Conseil d'État rejette la demande de Promouvoir car il n'est plus compétent pour connaître en premier et dernier ressort des recours dirigés contre des décisions administratives à la suite du décret n^o 2010-164 du 22 février 2010. À la suite de cela, le tribunal administratif de Paris est saisi pour le même motif mais le 16 décembre 2011 dans le jugement n^o 1021073/7-1, le tribunal rejette la demande de l'association qui forme appel. Le 3 juillet 2013, la Cour administrative d'appel de Paris rejette également la demande de l'association dans l'arrêt n° 12PA00838. L'association Promouvoir s'est alors pourvue en cassation. Le 1^er juin 2015, le conseil d'État casse la décision de la cour administrative d'appel de Paris et annule le visa d'exploitation du film, considérant que celui-ci « comportait de nombreuses scènes de très grande violence, filmées avec réalisme et montrant notamment des actes répétés de torture et de barbarie »¹⁹. Par conséquent, le film ne peut plus être diffusé dans les salles de cinéma françaises sans nouveau visa d'exploitation. Le cas échéant, il pourrait se voir interdit au moins de 18 ans, voire classé X.
• Aux États-Unis, le film a été catégorisé NC-17 (interdit aux moins de 18 ans et par conséquent diffusé dans un nombre de salles très restreint) par la MPAA et a dû être remonté et soumis au visionnage six fois avant d'obtenir la classification R (les jeunes de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte)²⁰. Saw 3 avait été remonté sept fois pour les mêmes raisons. Dans les autres pays, le film fut interdit aux mineurs et en Malaisie, il fut censuré²¹. Il est considéré comme un des épisodes les plus gores et les plus violents de la série de films avec Saw 3.

Polémique dans le Massachusetts

Un cinéma de l'État américain du Massachusetts qui devait projeter le film d'animation Megamind pour un groupe d'enfants de 7 ans lors d'une séance d'anniversaire a diffusé par erreur le film Saw 3D, provoquant la colère des parents. Le personnel a mis plusieurs minutes avant de rectifier le tir, laissant les enfants subir le spectacle d'un pied coupé et d'un homicide à la scie circulaire.

Bien que le film ait été retiré de l'écran, les parents ont tous indiqué que les dégâts auprès des enfants semblaient énormes : cauchemars, terreurs nocturnes se sont ainsi multipliés les jours qui ont suivi la projection du film. « Les enfants dorment désormais avec nous, parce qu'ils sont terrorisés », indique même un père très en colère.

En dédommagement de la gêne occasionnée, chaque enfant s'est vu remettre une place de cinéma gratuite²².

Le dernier épisode en 3D

• Saw : Chapitre final est le premier épisode de la série de films tourné entièrement en 3D. C'est le premier film à être tourné avec la caméra numérique haute technologie SI-3D, qui permet le style d’images extrêmement rapprochées et rapides. Après avoir converti le premier épisode en 3 dimensions, les producteurs ont décidé de tourner le film entièrement en relief.

La bande-annonce officielle en français montre plusieurs plans avec des personnes dans une salle de cinéma avec des lunettes 3D :

• le premier montre les spectateurs attachés puis des scies circulaires sont projetés à travers la salle (00:44) ;
• le deuxième montre l'homme à tête de sanglier enlever un des spectateurs (00:55) ;
• le troisième et dernier plan montre une machine infernale qui transperce l'écran (01:05).

Plusieurs inscriptions montrent qu'il s'agit d'un film en 3D et qu'il est le dernier chapitre de la série de films Saw :

• « Le moment est venu… Pour tous de vivre… Le dernier acte… D'une légende » (ces inscriptions accompagnent le piège de la galerie commerciale) ;
• « Le 10 novembre… Assistez au chapitre final… Tourné entièrement en 3D » (quelques pièges accompagnent les inscriptions) ;
• « Survivrez-vous… jusqu'à la fin ? » (les moments-clés accompagnent les inscriptions).

Pour préserver le secret de l'histoire et vérifier l'effet de leurs idées, les producteurs ont organisé des projections-tests mais à chaque fois, ils ne présentaient qu'une petite partie du film et faisaient signer des engagements de confidentialité.

Les affiches

De nombreuses affiches pour le film existent :

• L'affiche française montre la tête de Jigsaw explosée ;
• Aux États-Unis, plusieurs affiches existent :
  • Une affiche montre une gigantesque statue en construction,
  • Une deuxième affiche montre un cœur humain,
  • Une troisième affiche montre un œil,
  • D'autres affiches montrent une multitude d'objets : des engrenages, un piège à loup, un nez, le pied de Lawrence Gordon en décomposition, une main qui traverse une scie circulaire…

Réception

Box office

Date de sortie	Budget (estimation)	Revenus du Box office23
		États-Unis/ Canada	Autres marchés	Mondial
29 octobre 2010 (États-Unis)	17 000 000 $24	45 710 178 $	90 440 256 $	136 150 434 $
10 novembre 2010 (France)		568 607 entrées25

Critiques

Saw : Chapitre Final est mal accueilli par l'ensemble des rédacteurs et critiques.

Selon le rédacteur Jean-Pierre Andrevon de L'Écran fantastique, le film est « une finale avec beaucoup d'action mais peu de relief », et accorde 3 étoiles () au film²⁶. Une des rédactrices de www.cinoche.com (également disponible sur cinemovies.fr), Élizabeth Lepage-Boily, explique que « le 3D est, encore une fois ici, utilisé dans le seul et unique but d'augmenter les profits. Même si la qualité de l'image est tout de même percutante, elle ne fait avancer l'histoire en aucune façon et n'améliore en rien l'ambiance macabre qui baignait déjà dans chaque plan dans les volets précédents. La performance grotesque, presque caricaturale, des acteurs, ne fait que retirer le peu de crédibilité que le récit parvenait à maintenir grâce à son atmosphère générale lugubre et - avoue-le, tout de même - terrifiante » ()²⁷.

Alexis Gilliat, de Critikat.com, explique que « Saw 3D (vu en 2D) est une daube que ses quelques percées parodiques ne parviennent pas à sauver, mais dont la faiblesse ne mine pas trop le chiffre d'affaires. Il serait bien vain et niais de s'en offusquer, après tout, mais on reste en droit de s'en désintéresser et d'espérer qu'on n'y reviendra plus » et accorde une étoile au film ()²⁶.

Selon la rédaction du site JeuxActu.com, Saw 3D est « certes un mauvais film en l'état mais il possède un atout en or pour se démarquer de ses prédécesseurs, majoritairement épouvantables de ringardise : il ne se prend pas au sérieux. Bingo ! Là où la franchise avait perdu son temps à se faire passer pour beaucoup plus maligne qu'elle ne l'était réellement, ce dernier épisode semble crier « Oui je suis une zèderie débile, et alors ? ». Et ça marche. Pas tout du long, certes, mais en ne perdant pas son temps à se gargariser pour privilégier des situations abracadabrantesques à mourir de rire (en particulier son introduction et une belle séquence automobile), Saw 3D s'offre un petit capital sympathie dû au plaisir coupable qu'il suscite jusqu'à son impossible révélation finale. Saw 2, 3, 4, 5 et 6 étaient des navets, celui-ci est un nanar. Ça fait toute la différence ! »²⁸.

D'autres critiques notables incluent celles de Romain Le Vern, d'excessif ajoutant : « un dernier Saw vers l'abjection… », et de Jean-Baptiste Herment, de Mad Movies, le film étant, selon lui, « […] un véritable feu d'artifice de tous les tics formels et narratifs qui ont laminé […] cette franchise victime du syndrome « bigger and louder » si cher à Hollywood »²⁶. Ces précédentes critiques ont également été votées à une étoile ().

Sur la jaquette DVD^{[Laquelle ?]}, trois brefs avis sont écrits : « L'une des franchises horrifiques les plus dynamiques » (L'Écran fantastique), « Réponses et surprises avec ce dernier épisode » (Direct Star) et « Un final fidèle aux scènes de tortures qui ont fait le succès de la saga » (La Marseillaise).

Récompenses et nominations

Saw : Chapitre Final a été nommé une fois :

• 2011 : 30^e édition des Razzie Awards, pour la « pire utilisation de la 3D pour un résultat qui pète les yeux ».

Références

Notes

Références

Liens externes

• :
  • Allociné [archive]
  • Centre national du cinéma et de l'image animée [archive]
  • Ciné-Ressources [archive]
  • Cinémathèque québécoise [archive]
  • The Movie Database [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) American Film Institute [archive]
  • (en) Internet Movie Database [archive]
  • (en) Metacritic [archive]
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]

• Portail de l’horreur
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2010