K 2000 (série télévisée)

 

K 2000 (Knight Rider) est une série télévisée américaine en 90 épisodes de 45 minutes, créée par Glen A. Larson et diffusée entre le 26 septembre 1982 et le 4 avril 1986 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 9 septembre 1985 sur le réseau TVA, puis rediffusée dans les années 2000 sur Canal D et Prise 2. En France, la série est diffusée à partir du 22 avril 1986 dans À fond la caisse sur La Cinq jusqu'au 11 avril 1992. Rediffusions sur TF1 du 8 août 1994 au 26 août 1995 et du 21 janvier au 13 décembre 1997, puis aussi sur M6 de 2002 à 2004 et sur NT1 et RTL9 de 2006 à 2009.

La série met en scène Michael Knight, un aventurier des temps modernes et justicier au service des plus faibles. Il est embauché par une mystérieuse fondation secrète (Foundation for Law and Government). Celle-ci lui confie une voiture perfectionnée, KITT, bardée de gadgets électroniques et d'équipement divers, pour l'aider dans ses missions.

Synopsis

Le policier Michael Long est gravement blessé à la tête dans l'exercice de ses fonctions. La F.L.A.G. (« Foundation for Law And Government » — en français F.L.E.G. pour « Fondation pour la Loi Et le Gouvernement » —, une organisation privée fondée par le milliardaire Wilton Knight, prend en charge ses soins médicaux¹.

Michael Long se remet de sa blessure après plusieurs opérations médicales, dont une de chirurgie plastique où son visage est façonné à l'image de celui du fils de Wilton Knight, Garth Knight, un criminel psychopathe en froid avec son père². Officiellement mort, Michael Long, sous le couvert de la F.L.E.G., devient un justicier sous l'identité de Michael Knight. Sa mission est de lutter contre le crime. Pour cela, il est aidé dans sa mission par une voiture intelligente nommée KITT (acronyme de « Knight Industries Two Thousand »). La voiture, contrôlée par un ordinateur de bord doté d'une intelligence artificielle, est suffisamment développée pour se conduire d'elle-même, ainsi que parler et réfléchir comme un être humain. La voiture est résistante aux dommages de toutes les armes connues grâce à son « armure moléculaire », et son puissant moteur lui permet de rouler très vite (jusqu'à 238 Mph, soit 383 km/h, et lors de la dernière saison jusqu'à 300 Mph, soit 480 km/h avec le « super pursuit mode »).

KITT est dotée de nombreux gadgets : elle peut notamment sauter par-dessus des obstacles ou des précipices grâce au mode « turbo boost » (une accélération instantanée), éjecter ses occupants (s'ils le demandent, ou contre leur gré) avec un système de sièges éjectables, limiter ses émissions sonores grâce au « silent mode », rouler sur deux roues grâce au « ski mode » ou détecter des missiles grâce à un radar intégré. Elle est équipée à l'arrière d'un lance-flamme, d'un grappin, d'un émetteur de brouillard artificiel et d'un épandeur d'huile.

Distribution

• David Hasselhoff (VF : Yves-Marie Maurin) : Michael Knight (né Michael Arthur Long) / Garth Knight (saison 2, épisodes 1 et 2 puis 18 et 19), Larry Anderson joue le rôle de Michael Long dans le pilote mais n'est pas crédité au générique.
• William Daniels (VF : Guy Chapellier) : voix de KITT et de KARR (saison 1 épisode 9 puis saison 3 épisode 6)
• Edward Mulhare (VF : Jean Berger) : Devon Miles
• Patricia McPherson (VF : Catherine Lafond) : Bonnie Barstow (saisons 1, 3 et 4)
• Rebecca Holden (VF : Catherine Lafond) : April Curtis (saison 2)
• Peter Parros (en) (VF : Patrick Borg) : Reginald Cornelius III « RC3 » (saison 4)
• Richard Basehart (VF : Jean-Claude Michel) : Wilton Knight (Pilote)
• Voix additionnelles : Pascal Renwick, Jean-Henri Chambois, Francis Lax, Henri Djanik, Claude Chantal, Edgar Givry, Jane Val, Albert Augier, Daniel Beretta

Épisodes

Première saison (1982-1983)

Deuxième saison (1983-1984)

Troisième saison (1984-1985)

Quatrième saison (1985-1986)

Production

Organisation des épisodes

Tous les épisodes sont précédés d'un teaser d'une trentaine de secondes, résumant l'épisode à venir. À l'origine, ce teaser est diffusé aux États-Unis avant la page de publicité qui précède la série. En version originale, une voix-off dit « Next on Knight Rider » (« Tout de suite dans K 2000 »).

Les coffrets DVD de la série, faute de place, ne reprennent pas systématiquement ces teasers.

Le générique de la série montre la voiture KITT roulant dans le désert de Mojave (précisément à El Mirage Lake (en) dans le comté de San Bernardino en Californie³) à travers une image colorée en pourpre. Différents plans de détails de la voiture sont montrés, puis des scènes du téléfilm pilote sont visibles sur l'un des écrans du tableau de bord de la voiture, avec en musique de fond le thème de la série jouée au synthétiseur.

« Les exploits d'un chevalier solitaire dans un monde dangereux. Le chevalier et sa monture ! Un héros des temps modernes, dernier recours des innocents, des sans-espoir, victimes d'un monde cruel et impitoyable⁴. »

— Texte de l'accroche dite en voix off dans le générique de début de chaque épisode.

Musiques d'ambiance

Cette série fut la première à utiliser en fond sonore des tubes musicaux du moment (souvent de style Middle of the Road), procédé qui devint du coup une mode. Mais, pour des raisons de droits d'auteur, la production n'utilisa pas les vraies chansons, préférant les faire toutes réenregistrer par des orchestres formés pour l'occasion :

Autour de la série

KITT

• Le modèle de la voiture KITT est une Pontiac Firebird Trans Am, modèle 1982. La marque automobile a spécialement modifié sa voiture pour la série.
• La voix de KITT est interprétée en anglais par l’acteur William Daniels, qui n'a pas souhaité être crédité de sa participation. Lui et David Hasselhoff ne se sont rencontrés que six mois après le début du tournage de la première saison, à l’occasion d’une soirée pour Noël⁵.
• C'est à George Barris, un célèbre accessoiriste hollywoodien, que l'on doit le look particulier de KITT dans la dernière saison de la série, lorsque la voiture en Super Pursuit Mode est hérissée d'appendices divers⁶. La version originale de KITT est l'œuvre de Michael Scheffe.
• Il y eut trois versions de KITT : l'ordinateur de bord (qui n'était qu'un simple décor de studio), une Pontiac Firebird Trans Am classique conduite par David Hasselhoff lors des scènes extérieures et plusieurs autres Firebird pilotées (et successivement cassées) par des cascadeurs déguisés en Michael Knight, lors des scènes de cascades et de poursuites.

April et Bonnie

L'actrice Patricia McPherson qui interprétait le rôle de Bonnie, la mécanicienne chargée de la maintenance de KITT dans les saisons 1, 3 et 4, est absente de la saison 2 en raison de différends contractuels et artistiques. Elle est remplacée lors de cette saison par Rebecca Holden dans le rôle d'April, dont les attributions sont rigoureusement identiques à celles de Bonnie. Les deux actrices et leurs personnages ne se sont jamais croisés durant le tournage de la série.

Diffusion au Québec

Dans la version française diffusée au Québec à l'automne 1985, après le pilote, les épisodes de la première saison ont été diffusés dans le désordre, distingués par le changement du modulateur de voix à partir du 14^e épisode. Un épisode de la deuxième saison (avec April) a été diffusé à la fin novembre, puis trois épisodes de troisième saison en mars 1986 (avec le nouveau tableau de bord). À l'automne 1986, la diffusion débute avec des épisodes de la troisième saison, puis un mélange des trois premières saisons à partir de décembre jusqu'à la mi-mai 1987. Après un an sur les tablettes, la série revient à l'automne 1988 les vendredis après-midis à Télé-Métropole et en début de soirée sur le réseau Pathonic.

Lors de sa rediffusion sur Canal D à l'automne 2002 et sur Prise 2 au printemps 2006, les épisodes en deux parties ne sont diffusés qu'à la fin de la 4^e saison, probablement dû à une erreur d'identification de l'ordre des épisodes doublés.

Distinctions

États-Unis :

• Young Artist Awards 1983 : prix du meilleur jeune acteur dans une série pour Keith Coogan⁷.
• Stuntman Awards 1985 : prix de la meilleure bagarre pour Carl Ciarfalio⁷.
• Ringtone Awards 2005 : prix de la meilleure musique pour Stu Phillips⁷.

Brésil :

• Troféu Imprensa 1985 : prix de la meilleure série étrangère⁷.

Éditions vidéo

En DVD, édité par Universal :

• coffret saison 1, sorti le 22 février 2005 ;
• coffret saison 2, sorti le 20 septembre 2005 ;
• coffret saison 3, sorti le 20 juin 2006 ;
• coffret saison 4, sorti le 5 décembre 2006 ;
• coffret intégrale saison 1 à 4, sorti le 13 octobre 2009.

L'épisode pilote (« La Revanche ») est sur le DVD 7, coffret saison 1, plus le téléfilm de 1991 (K 2000 : La Nouvelle Arme) en bonus sur le DVD 8, coffret saison 1.

En Blu-ray, édité par Éléphant Films : coffret Intégrale, sorti le 16 juin 2020.

Produits dérivés

Jeux de société

• Knight Rider (1982)

Publié par Parker Brothers. De 2 à 4 joueurs pour une durée 10 minutes.

• Knight Rider (1982)

Publié par ASS. De 3 à 5 joueurs pour une durée de 30 minutes.

Jeux vidéo

• ^[Quand ?] : Knight Rider sur Atari 2600 ; édité par Studio Games, mais annulé avant sa sortie⁸.
• 1986 : Knight Rider sur Amstrad CPC.
• 1988 : Knight Rider sur NES.
• 1989 : Knight Rider sur PC-Engine.
• 2002 : K 2000: The Game sur PlayStation 2 ; uniquement pour le marché européen.
• 2003 : Knight Rider sur Microsoft Windows.
• 2004 : Knight Rider 2 sur Microsoft Windows et PlayStation 2.

Bande dessinée

La série a fait l'objet en 1988 d'une adaptation en bande dessinée publiée par les éditions Dargaud. Le scénario est signé Oliver Fontaine et le dessin Angelo Di Marco. Il n'existe qu'un seul épisode, « La machine à tuer ».

Merchandising

Beaucoup de jouets, figurines et maquettes ont été commercialisés depuis le début de la série, avec une boîte à tartines pour les objets les plus anciens jusqu'à une maquette du F.L.A.G.M.U. (Foundation for Law & Government Mobile Unit) en 2007.^{[réf. nécessaire]}.

En juillet 2020 la célèbre voiture du film est vendue aux enchères. Le modèle, signé par David Hasselhoff, a trouvé preneur à 192.000 dollars⁹.

Publicité

En 2014, le groupe Renault crée une campagne publicitaire sur internet nommée « TraficRider », présentant le nouveau Renault Trafic III comme étant muni de l'intelligence artificielle et la technologie de KITT, le tout sur un clip et une musique rappelant le générique de la série originale¹⁰.

Suites et projets de remake

Suites

• 1997 : Nom de code : TKR (Team Knight Rider)

Cette série suit les aventures de cinq agents recrutés par la Fondation pour la loi et le gouvernement, équipés chacun de véhicules intelligents. Cette série, diffusée en syndication, se termine à l'issue d'une seule et unique saison sur un cliffhanger laissant présumer le retour de Michael Knight (interprété de dos par un acteur qui n'est pas David Hasselhoff).

• En 2008, une nouvelle série, Le Retour de K 2000 (Knight Rider), est diffusée. David Hasselhoff y fait une petite apparition à la fin de l'épisode pilote. La série est initialement prévue en une première saison de 22 épisodes mais, faute d'audience, est raccourcie à 17 épisodes par NBC puis n'est pas reconduite la saison d'après.

Téléfilms

• 1991 : K 2000 : La Nouvelle Arme (Knight Rider 2000) avec David Hasselhoff
• 1994 : Knight Rider 2010 (sans David Hasselhoff)

Projets de remake

• En décembre 2015, un trailer est diffusé sur internet qui laisse penser qu'un film ou téléfilm, intitulé « Knight Rider Heroes », serait en préparation pour 2016. On y voit Michael Knight (David Hasselhoff) dans le désert attendant K.I.T.T pour une nouvelle mission, celui-ci demandant à un homme : « Es-tu prêt pour ça ? »¹¹.
• En 2017, un nouveau reboot de la série, produit par Justin Lin, le réalisateur de quatre volets de la saga Fast and Furious et de Star Trek : Sans limites, est annoncé. Cette nouvelle tentative de relancer K 2000 devait, en principe, être diffusée sur la plateforme de streaming Machinima. Cependant, aucune nouvelle confirmant cette annonce n’a depuis été diffusée¹².
• En 2020, l'adaptation au cinéma de K 2000 est de nouveau sur les rails avec Spyglass Media Group, James Wan et Michael Clear d’Atomic Monster. Le scénario est écrit par TJ Fixman¹³.

Dans la culture populaire

Cinéma et télévision

• Dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) de James Gunn, le personnage de Star-Lord (Chris Pratt) fait référence à David Hasselhoff et à « sa voiture qui parle », un clin d'œil à la série des années 1980. David Hasselhoff fait d'ailleurs un caméo dans ce film.
• Dans Taxi 5 (2018) de Franck Gastambide, un clin d'œil est fait à la voiture de la série, à travers une scène scatologique dans laquelle le maire de Marseille présente fièrement la « KK 2000 », un « engin motorisé qui sert à ramasser les crottes des chiens sur la voie publique. Mais, coup de théâtre, la machine se dérègle et une ministre finit par se faire asperger d'excréments¹⁴ ».
• Dans la série Mr. Robot, le générique de K2000 est utilisé pour l'épisode 7 de la saison 3. Le personnage de Léon se plaint que cette série n'ait pas obtenu davantage de récompenses ; il souligne son aspect visionnaire en affirmant, à propos de Michael Knight et de KITT : « Leur relation avait annoncé la dépendance sociétale contemporaine à la technologie, et cette série date d'il y a trente ans ».

Musique

Le thème musical de la série, jouée au synthétiseur, a été repris et adapté de nombreuses fois dans des hits de genres variés (Rap-Techno-Dance) :

• Le rapper Busta Rhymes a repris le thème du générique de la série pour son morceau Fire It Up.
• On peut entendre le thème de la série dans la chanson I-E-A-I-A-I-O de System of a Down dans l'album Steal This Album!.
• Panjabi MC - Mundian To Bach Ke

Jeu vidéo

Dans Grand Theft Auto Online (2017), le véhicule « Imponte Ruiner 2000 » est ajouté au jeu. Il possède de grandes similarités graphiques avec KITT, avec des fonctionnalités supplémentaires : capacité à planer, équipé d'un parachute, de mitrailleuses et de missiles à tête chercheuse¹⁵.

Notes et références

• Voir l'épisode pilote de la série,
• On le comprendra lors de l'épisode « Goliath ».
• (en) « Knight Rider Online - Locations? » [archive] (consulté le 16 février 2012)
• « Générique Série - K 2000 (le speech du début) » [archive], Bide et Musique.com (consulté le 13 avril 2020).
• « K 2000 - L'Encyclopédie des Séries TV » [archive], sur Toutelatele.com (consulté le 25 mars 2013)
• David Featherston, Barris TV & Movie Cars, MBI Publishing, 1996. (ISBN 978-0-7603-0198-2)
• (en) « K 2000 (1982–1986) Awards » [archive], iMDB.com (consulté le 26 octobre 2017).
• (en) « Knight Rider for 2600 » [archive], Gamefaqs.com (consulté le 26 octobre 2017).
• « La combinaison de « 2001 : L’Odyssée de l’Espace » vendue aux enchères » [archive], sur www.20minutes.fr (consulté le 27 juillet 2020)
• « Page du projet du film publicitaire Renault Trafic Rider, sur le site du studio » [archive], sur CapsusFilms (consulté le 7 mars 2017)
• https://www.youtube.com/watch?v=24Tk8BeXqxo [archive]
• (en) « Justin Lin and Machinima Producing Knight Rider Reboot » [archive], Spencer Perry, comingsoon.net, 25 octobre 2016.
• « K2000 : James Wan sur un film Knight Rider » [archive], sur Eklecty-City, 6 août 2020.
• Bastien Hauguel, « Taxi passe la cinquième et cale » [archive], sur Le Point.fr, 11 avril 2018.

Annexes

Articles connexes

• K 2000 : La Nouvelle Arme, téléfilm de 1991
• Nom de code : TKR (Team Knight Rider), série diffusée en syndication en 1997-1998
• Le Retour de K 2000, seconde série de 2008
• Tonnerre mécanique (Street Hawk), une série similaire diffusée en 1985 sur ABC

Autre

• KITT, la voiture de la série, une Pontiac Firebird et KARR, sa némésis
• Pontiac, la marque de voiture ayant servi pour KITT
• Liste d'ordinateurs de fiction

Liens externes

• Notices d'autorité
•  :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Bibliothèque du Congrès
  • WorldCat
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste

•  :

  • Encyclopædia Britannica [archive]

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné
  • (en) Internet Movie Database
  • (de) OFDb
• Ressources relatives à la musique
•  :
  • MusicBrainz
  • (en) MusicBrainz
  • (en) Songkick
• Ressource relative à la littérature
•  :
  • (en) The Encyclopedia of Science Fiction
• Ressource relative à plusieurs disciplines
•  :
  • (en) Metacritic
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste
•  :

  • Encyclopædia Britannica [archive]
• Notices d'autorité

•  :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Bibliothèque du Congrès
  • WorldCat

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de l’automobile
• Portail de la science-fiction
• Portail des années 1980