American Pie (film)

 

Humilié d'avoir été surpris par ses parents devant un film pornographique, Jim, en terminale au lycée d'East Great Falls, prête un serment avec ses amis Kevin Myers, Chris « Oz » Ostreicher et Paul Finch : ils perdront leur pucelage avant leur entrée en fac. L'idée leur vient après une fête chez Stifler où ils se rendent compte qu'un des losers du lycée, le « Sherminator », a perdu sa virginité ce soir-là. Le compte à rebours est en marche : il leur reste trois semaines avant la fin de l'année pour y parvenir, et seul Kevin est en couple avec Vicky — mais cette dernière le boude, car il lui semble obsédé par sa virginité. Les méthodes de séduction, même les plus inattendues, ne vont pas laisser les filles indifférentes.

Jim essaie la rencontre par Internet, sans succès. Un jour, son père le surprend en train de pénétrer une american pie (tourte aux pommes) confectionnée par sa mère pour le dessert. Le père et le fils s'évertuent à rendre une forme présentable à la tourte avant le retour de la mère. Oz s'inscrit au cours de chant. Il fait la connaissance de Heather. Finch joue au minigolf dans le lycée. Le père de Jim veut aider son fils en lui achetant des magazines pour adultes. Cela ne fait que mettre Jim mal à l'aise.

Il se rabat sur Nadia, une jolie lycéenne tchèque qui lui demande de l'aider en histoire. Jim lui propose de venir chez lui, et ses amis (surtout Stifler) lui suggèrent de la filmer à son insu par webcam. Jim obtempère et permet à Kevin et Stifler de suivre la transmission en direct tandis qu'il se rend chez Kevin. Nadia, sans savoir qu'elle est filmée, se déshabille, trouve les magazines de Jim et « se fait plaisir ». Kevin ordonne alors à Jim de rentrer chez lui, en lui disant que c'est sa chance. Jim revient et commence un striptease devant Nadia. Au même moment, Kevin apprend par l'intermédiaire du « Sherminator » que Jim a en réalité envoyé le lien de sa vidéo à tous les élèves du lycée. Ce dernier, victime de deux éjaculations précoces sous le coup de l'excitation, devient la risée de ses camarades le lendemain.

De son côté, Kevin entend des rumeurs sur Finch et s'interroge sur cette nouvelle réputation, aussi soudaine qu'improbable. C'est en fait Jessica, la meilleure amie de Vicky, qui en échange de 200 dollars a accepté de faire circuler les anecdotes le plus folles sur lui. Mais Stifler, victime de cette rumeur, se venge en mettant du laxatif dans le mocca de Finch. Celui-ci file aux toilettes, sans se rendre compte qu'il va chez les femmes. Il ressort soulagé, mais il est humilié car tout le lycée l'attend derrière la porte pour se moquer.

A l'approche du bal, Jim, déçu de ne pas avoir de cavalière, finit par choisir Michelle, une fille de sa classe, une flûtiste qu'il trouve un peu simple. La demoiselle accepte l'invitation avec un certain enthousiasme. Vicky, convaincue par Jessica, promet à Kevin qu'après le bal, ils passeront à l'acte.

Lors du grand soir, Jim est en compagnie de Michelle, Kevin de Vicky, Oz de Heather, Stifler d'une fille que Finch avait draguée avant qu'elle ne le délaisse à la suite de l'incident des toilettes. Ce dernier est d'ailleurs le seul à ne pas être accompagné.

Tandis que la soirée passe, les garçons dressent le bilan de leur expérience : si Kevin semble se réjouir, les autres affichent une mine assez austère, Jim en tête. Il finit même par s'emporter, arguant que toute cette pression l'a d'ores et déjà dégoûté du sexe. Peu après, il est révélé que le Sherminator est toujours puceau, ce qui ravit la bande.

Pendant la soirée chez Stifler, chacun des garçons connait finalement sa première relation sexuelle, y compris Jim avec Michelle, de manière inattendue… et Finch avec la mère de Stifler, sur le billard.

Le lendemain, le groupe trinque à la nouvelle étape. Jim communique avec Nadia par Internet et lui offre un striptease dansé. Son père le voit… et repart en dansant vers sa chambre en appelant sa femme…

Fiche technique

• Titre original et français : American Pie
• Titre québécois : Folies de graduation
• Réalisation : Paul Weitz et Chris Weitz
• Scénario : Adam Herz
• Musique : David Lawrence
• Production : Chris Moore (en), Chris Weitz
• Sociétés de production : Universal Pictures, Zide-Perry Productions, Newmarket Capital Group et Summit Entertainment
• Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis), Pathé (France), Belga Films (Belgique)
• Pays de production : États-Unis
• Format : couleur — 1,85:1 — 35 mm — son DTS / Dolby Digital / SDDS
• Budget total : 36 000 000 $
  • Budget de production estimé : 11 000 000 $¹
  • Budget publicitaire estimé : 25 000 000 $
• Genre : comédie érotique, teen movie
• Durée : 95 minutes
• Dates de sortie² :
  • États-Unis, Canada : 9 juillet 1999
  • France : 8 décembre 1999
• Classification :
  • États-Unis : R - Restricted
  • France : déconseillé aux moins de 10 ans

Distribution

Source et légende : Version française (VF)³ et Version québécoise (VQ)⁴

• Jason Biggs (VF : Cédric Dumond ; VQ : Olivier Visentin) : James « Jim » Levenstein
• Thomas Ian Nicholas (VF : Damien Witecka ; VQ : Jean-Jacques Lamothe) : Kevin Myers
• Chris Klein (VF : François Huin ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Chris « Oz » Ostreicher
• Tara Reid (VF : Laura Préjean ; VQ : Christine Bellier) : Victoria « Vicky » Lathum
• Eddie Kaye Thomas (VF : Julien Sibre ; VQ : Bernard Tanguay) : Paul « Pause caca » Finch
• Mena Suvari (VF : Barbara Delsol ; VQ : Geneviève Angers) : Heather
• Seann William Scott (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : Emmanuel Bilodeau) : Steve Stifler
• Natasha Lyonne (VF : Alexandra Garijo ; VQ : Sophie Léger) : Jessica
• Shannon Elizabeth (VF : Larissa Cholomova ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Nadia
• Eugene Levy (VF : Michel Papineschi ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Noah Levenstein
• Alyson Hannigan (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Charlotte Bernard) : Michelle Flaherty
• Jennifer Coolidge (VF : Sophie Deschaumes ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Jeanine Stifler
• Chris Owen (VF : Christophe Lemoine ; VQ : François Sasseville) : Chuck Sherman
• Molly Cheek (VF : Anne Kerylen) : M^me Levenstein
• Lawrence Pressman (VF : Michel Fortin) : le coach
• Casey Affleck (VF : Emmanuel Curtil) : Tom Myers
• John Cho (VF : Yann Le Madic) : John
• Justin Isfeld (VF : Pascal Grull) : Justin
• Eli Marienthal : Matthew Stifler
• Christina Milian : une membre du groupe recalé à la fête de Stifler

• 

  Jason Biggs
  (Jim)
  en 2003
• 

  Chris Klein
  (« Oz »)
  en 2012
• 

  Tara Reid
  (Vicky)
  en 2012
• 

  Eddie Kaye Thomas
  (Finch)
  en 2008
• 

  Mena Suvari
  (Heather)
  en 2012
• 

  Seann William Scott
  (Stifler)
  en 2008
• 

  Eugene Levy
  (le père de Jim)
  en 2012
• 

  Natasha Lyonne
  (Jessica)
  en 2014
• 

  Alyson Hannigan
  (Michelle)
  en 2004
• 

  Shannon Elizabeth
  (Nadia)
  en 2017
• 

  Jennifer Coolidge
  (la mère de Stifler)
  en 2012

Bande originale

Accueil

Box-office

• France : 2 496 606 entrées⁵
• Paris : 459 040⁵
• Recettes États-Unis : 102 561 004 $¹
• Total des recettes mondiales  : 235 483 004 $^{1,Note 1}

Sur le marché de la vidéo, le film a totalisé 109 577 352 $ de recettes dans le monde, dont 56 408 552 $ aux États-Unis⁶.

Distinctions

Entre 1999 et 2000, American Pie a été sélectionné 24 fois dans diverses catégories et a remporté 9 récompenses^7,8.

Récompenses

• Blockbuster Entertainment Awards 2000 :
  • Blockbuster Entertainment Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans une comédie décerné à Eugene Levy.
• Csapnivaló Awards 2000 : Ardoise dorée du meilleur film pour ados.
• Prix Bogey 2000 : Prix Bogey de Platine.
• Prix du jeune public Hollywood 2000 :
  • Prix du jeune public Hollywood de la meilleure révélation féminine décerné à Mena Suvari,
  • Prix du jeune public Hollywood de la meilleure bande son décerné à Gary Jones,
  • Prix du jeune public Hollywood du meilleur casting d'ensemble décerné à Jason Biggs, Chris Klein, Thomas Ian Nicholas, Alyson Hannigan, Shannon Elizabeth, Tara Reid, Eddie Kaye Thomas, Seann William Scott, Mena Suvari et Natasha Lyonne.
• Prix Écran d'or 2000 :
  • Écran d'or des films ayant totalisé 3 millions d'entrées en 18 mois,
  • Écran d'or avec 1 étoile pour les films ayant totalisé 6 millions d'entrées en 18 mois.
• Société de casting d'Amérique 2000 : Prix Artios du meilleur casting pour un film de comédie décerné à Joseph Middleton et Michelle Morris.

Nominations

• Festival du cinéma américain de Deauville 1999⁸ : Premières - Hors compétition pour Chris Weitz et Paul Weitz.
• Association des critiques de cinéma de Chicago 2000 : acteur le plus prometteur pour Chris Klein.
• Blockbuster Entertainment Awards 2000 :
  • Actrice préférée - Nouveau venu (Internet uniquement) pour Mena Suvari,
  • Acteur préféré - Nouveau venu (Internet uniquement) pour Jason Biggs.
• MTV Movie Awards 2000 :
  • Meilleur film,
  • Meilleure performance comique pour Jason Biggs,
  • Meilleure révélation masculine de l'année pour Jason Biggs,
  • Meilleure révélation féminine de l'année pour Shannon Elizabeth.
• Prix de la comédie américaine 2000 : acteur de second rôle le plus drôle dans un film pour Eugene Levy.
• Prix du jeune public 2000 :
  • Meilleur film de comédie,
  • Meilleur acteur dans un film pour Jason Biggs,
  • Meilleur menteur pour Chris Klein,
  • Meilleure révélation pour Chris Klein,
  • Personne la plus méprisable pour Seann William Scott,
  • Meilleure alchimie pour Jason Biggs ... et la tarte.

Notes et références

Notes

Références

• Budget et box-office [archive] - Box Office Mojo
• (en)  [archive] sur l’Internet Movie Database
• « Fiche de doublage VF du film » [archive] sur AlloDoublage, consulté le 14 mai 2012
• « Fiche du doublage VQ du film » [archive] sur Doublage Québec, consulté le 19 janvier 2015
• Box-office [archive] - JP's box-office
• (en)  [archive] sur l’Internet Movie Database
• (en) American Pie - Distinctions [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 15 novembre 2020).

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné [archive]
  • Centre national du cinéma et de l'image animée [archive]
  • Ciné-Ressources [archive]
  • Cinémathèque québécoise [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) American Film Institute [archive]
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]
  • (mul) The Movie Database [archive]

• Portail des années 1990
• Portail de l’humour
• Portail du cinéma américain

American Pie 2

 

Un an après la fin de leurs études secondaires et la fête d’enfer qui salua leur entrée dans l’âge adulte, le naïf Jim et ses copains Oz, Kevin, Finch et Stifler sont de nouveau réunis pour les vacances estivales.

La fin de leur première année à l'université arrive. En attendant ses parents, Jim s'offre un moment de détente avec sa copine, mais ils sont interrompus par son père. Oz et Stifler vont passer un examen, mais seul Oz a révisé.

Une nouvelle fête chez Stifler a lieu. Kevin retrouve Vicky, mais elle souhaite uniquement une relation amicale. Stifler semble avoir fait une conquête, mais se fait uriner dessus alors qu'il croit que c'est du champagne.

La police arrive et interrompt prématurément la fête.

Kevin appelle son frère et lui parle de son ennui. Son frère lui répond qu'il faut profiter des vacances et qu'après les choses seront plus claires. Kevin propose à Jim, Oz et Finch de louer une villa au bord du lac Michigan, mais Finch fait remarquer qu'avec leur travail d'été, ils ne pourront pas financer leurs vacances. Kevin invite donc Stifler à se joindre à eux.

Ils arrivent à trouver un travail consistant à repeindre des maisons. Jim pense qu'il n'est pas à la hauteur avec les femmes. Il va retrouver Michelle au stage d'été. Elle lui confirme que son ressenti vis-à vis de lui est mitigé. Jim se retrouve par un concours de circonstances à devoir jouer du trombone devant un public, car il est pris pour un tromboniste de renom. C'est une catastrophe. Il s'enfuit. Lors de la première fête, il y a peu de filles, et le Sherminator le fait remarquer.

Stifler a remarqué que dans l'une des maisons qu'ils peignent, deux femmes semblent très proches, peut-être lesbiennes.

Oz téléphone à Heather en Espagne. Il est interrompu par Stifler.

Stifler finit par s'introduire dans la maison pour trouver une preuve que les deux femmes sont lesbiennes. Il trouve un godemiché et perd tout bon sens. Jim et Finch tentent de le faire ressortir. Tous trois se retrouvent dans la maison sans pouvoir sortir. Ils se cachent dans une chambre. Ils espionnent les deux femmes qui se déshabillent. Ils communiquent par talkie-walkie. Leur fréquence est captée un peu partout aux États-Unis, par un routier, par un restaurant, par un père de famille…

Démasqués, ils doivent subir des humiliations. Stifler doit palper le postérieur de Finch, Jim et Stifler doivent s'embrasser. Au moment où Jim et Finch doivent pratiquer une masturbation sur Stifler, ils s'enfuient, dégoûtés.

De retour dans leur maison, ils tentent d'oublier cette mésaventure. Pour se faire pardonner, Stifler donne à tout le monde des cassettes pornographiques hétéro.

Jim va retrouver Michelle qui essaie de lui donner confiance en lui, mais il est très crispé.

Les vacances se poursuivent. Jim pratique une technique de combat asiatique comme Finch. Il ne réussit qu'à casser sa lampe de chevet. Finch attend que Jeanine, la maman de Stifler, arrive au bord du lac.

Jim veut utiliser du lubrifiant pour prendre du plaisir. Il utilise à la place la colle forte dont il s'est servi pour réparer sa lampe. Il obtient comme résultat de se coller la main gauche à ses parties intimes et la main droite à la cassette pornographique. L'ambulance l'emmène, tandis que ses amis sont partagés entre la consternation et l'amusement.

Jim retrouve son père à l'hôpital qui tente de dédramatiser la situation.

Le lendemain matin, Matt, le frère cadet de Stifler, arrive au bord du lac. Finch se rend compte de sa méprise.

Nadia veut faire une surprise à Jim. Elle arrive sans le prévenir. Jim est très embarrassé, car il ne veut pas parler de son « problème ». Michelle l'aide en faisant croire qu'ils sont ensemble. L'été continue avec des parties de volley, de billard, de baignades…

La veille de la fête, comme convenu, Jim et Michelle font semblant de rompre, car Jim est guéri.

La grande fête arrive. Kevin se rend compte que Vicky est venue en couple. Il est anéanti. Jim, Oz et Finch essayent de le rassurer, et le ramènent à la fête.

Jim discute avec Nadia et se rend compte qu'il préfère être avec Michelle.

Dans la maison, Matt fait comme son grand frère et tente de draguer toutes les femmes qu'il croise. Stifler l'oblige à sortir dehors et à guetter si les policiers arrivent. Matt trouve les deux femmes prétendument lesbiennes et les montre à Stifler. Stifler les emmènent avec lui.

Heather revient en avance, ce qui ravit Oz.

Jim retrouve Michelle qui se produit en concert. Il la ramène à la fête. Ils trinquent tous à la nouvelle étape.

Le lendemain, Kevin et Vicky écrivent sur cette fête tandis que tous les autres (sauf Finch) ont passé une nuit torride, y compris Nadia avec le Sherminator et Stifler avec les deux jeunes femmes.

Au moment du départ, une Mercedes arrive. C'est la mère de Stifler qui emmène Finch avec elle sans que Stifler le sache. La voiture est très secouée. L'alarme se déclenche.

Entre fêtes monumentales et blagues énormes, folles nuits, révélations sentimentales déchirantes, coups de foudre et déconvenues hilarantes, la petite bande découvre, l’espace d’un été, que le temps et les gens changent, mais que l’amitié est éternelle.

Fiche technique

• Titre français et original : American Pie 2
• Titre québécois : Folies de graduation 2
• Titre provisoire : Secret Disguise¹
• Réalisation : James B. Rogers
• Scénario : Adam Herz (en), d'après une histoire de David H. Steinberg et Adam Herz (en)
• Montage : Larry Madaras et Stuart H. Pappé
• Photographie : Mark Irwin
• Musique : David Lawrence
• Montage : Larry Madaras et Stuart H. Pappé
• Décors : Richard Toyon
• Direction artistique : Kitty Doris-Bates
• Costumes : Alexandra Welker
• Production : Chris Moore, Warren Zide (es) et Craig Perry

Coproducteurs : Chris Bender et Jane Bartelme

Producteurs délégués : Chris Weitz, Paul Weitz et Adam Herz (en)

• Sociétés de production : LivePlanet, Universal Pictures et Zide-Perry Productions
• Distribution :

États-Unis : Universal Pictures

France : United International Pictures

• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Genre : comédie
• Durée : 106 minutes
• Budget total : 50 000 000 $
  • Budget de production : 30 000 000 $²
• Dates de sortie¹ :
  • États-Unis : 10 août 2001
  • France, Belgique : 17 octobre 2001
  • déconseillé aux moins de 10 ans

Distribution

• Jason Biggs (VF : Cédric Dumond ; VQ : Olivier Visentin) : James « Jim » Levenstein
• Seann William Scott (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : Emmanuel Bilodeau) : Steve Stifler
• Thomas Ian Nicholas (VF : Damien Witecka ; VQ : Jean-Jacques Lamothe) : Kevin Myers
• Alyson Hannigan (VF : Christelle Reboul ; VQ : Aline Pinsonneault) : Michelle Flaherty
• Chris Klein (VF : François Huin ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Chris « Oz » Ostreicher
• Eddie Kaye Thomas (VF : Julien Sibre ; VQ : Patrice Dubois) : Paul Finch
• Shannon Elizabeth (VF : Nathalie Homs ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Nadia
• Tara Reid (VF : Laura Préjean ; VQ : Christine Bellier) : Victoria « Vicky » Lathum
• Natasha Lyonne (VF : Alexandra Garijo) : Jessica
• Mena Suvari (VF : Céline Mauge ; VQ : Geneviève Angers) : Heather
• Jennifer Coolidge (VF : Martine Meiraghe ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Jeanine Stifler
• Eugene Levy (VF : Michel Papineschi ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Noah Levenstein
• Chris Owen (VF : Christophe Lemoine ; VQ : François Sasseville) : Chuck Sherman
• Eli Marienthal (VQ : Sébastien Reding) : Matthew « Matt » Stifler
• Casey Affleck (VF : Emmanuel Curtil ; VQ : Gilbert Lachance) : Tom Myers
• John Cho : John
• Adam Brody (VF : Donald Reignoux) : l'étudiant de l'école secondaire
• Justin Isfeld : Justin
• Lisa Arturo (VF : Virginie Ogouz) : Ambre
• Denise Faye : Danielle
• Joelle Carter (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Nathalie
• Molly Cheek (VF : Anne Kerylen) : madame Levenstein
• Sarah Laine : une fille à la soirée
• Chris Penn : monsieur Stifler (scène coupée³)

Source et légende : version française (VF)⁴ et version québécoise (VQ)⁵

Production

Casting

Bill Paxton avait été engagé pour le rôle du père de Stifler, mais il quitte finalement le projet en raison d'un conflit d'emploi du temps³. Chris Penn le remplace.

Tournage

Le film a été entièrement tourné en Californie : à Pasadena, Los Angeles (UCLA…), Long Beach, Seal Beach, Altadena, Malibu, South Pasadena, Monrovia⁶.

La scène où le personnage de Nadia, interprété par Shannon Elizabeth, se trouve à New York a en réalité été tournée à Downtown Los Angeles. Les tours du World Trade Center ont été ajoutées numériquement³.

Bande originale

Distinctions

Entre 2001 et 2002, American Pie 2 a été sélectionné 15 fois dans diverses catégories et a remporté 8 récompenses^7,8.

Récompenses

• Prix Bogey 2001 : Prix Bogey de Platine.
• Prix du cinéma hollywoodien 2001 : Prix de la meilleure révélation féminine décerné à Shannon Elizabeth.
• ASCAP / Société américaine des compositeurs, auteurs et éditeurs 2002 : Prix ASCAP du meilleur film au box-office décerné à David Lawrence.
• MTV Movie Awards 2002 : Prix MTV Movie du meilleur baiser décerné à Jason Biggs et Seann William Scott.
• Prix de la comédie canadienne 2002 (Canadian Comedy Awards) : Prix de la performance masculine assez drôle dans un film décerné à Eugene Levy
• Prix du jeune public 2002 :
  • Prix du jeune public du meilleur film de comédie,
  • Prix du jeune public du meilleur film que vos parents ne voulaient pas que vous voyiez,
  • Prix du jeune public de la personne la plus méprisable décerné à Seann William Scott.

Nominations

• Festival du cinéma américain de Deauville 2001⁸ : Premières - Hors compétition pour James B. Rogers.
• Golden Schmoes Awards 2001 : meilleure comédie de l'année.
• Prix Stinkers du mauvais film 2001 (The Stinkers Bad Movie Awards) :
  • Pire actrice dans un second rôle pour Shannon Elizabeth,
  • Faux accent féminin le plus ennuyeux pour Shannon Elizabeth.
• MTV Movie Awards 2002 :
  • Meilleure performance comique pour Seann William Scott,
  • Meilleure ligne pour Jason Biggs (« Yeah, I kind of superglued myself, to, uh, myself »)^{Note 1}.
• Prix du jeune public 2002 : meilleur acteur dans une comédie pour Jason Biggs.

Box-office

• France : 3 374 202 entrées⁹
• États-Unis : 145 103 595 $²
• Recettes mondiales : 287 553 595 $²

Notes et références

Notes

Références

• Dates de sortie [archive] - Internet Movie Database
• (en) Box-office US [archive] - Box Office Mojo
• (en) Anecdotes [archive] - Internet Movie Database
• « Fiche de doublage VF du film » [archive] sur AlloDoublage, consulté le 14 mai 2012
• « Fiche de doublage québécois du film » [archive] sur Doublage Québec, consulté le 19 janvier 2015
• Lieux de tournage [archive] - Internet Movie Database
• (en) American Pie 2 - Distinctions [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 16 novembre 2020).
• « Palmares du film American Pie 2 » [archive], sur Allociné (consulté le 16 novembre 2020).

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné [archive]
  • Centre national du cinéma et de l'image animée [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) American Film Institute [archive]
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]
  • (mul) The Movie Database [archive]

• Portail de l’humour
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000

American Pie : Marions-les !

 

Jim Levenstein (Jason Biggs) demande en mariage au restaurant sa copine Michelle Flaherty (Alyson Hannigan) lors de la célébration de leur diplôme. Cette dernière était une camarade de classe au lycée, avec laquelle il a vécu sa première vraie expérience sexuelle dans le premier opus. Jim oublie la bague chez lui mais son père la lui apporte. Michelle fait une gâterie à Jim sous la table tandis que son père arrive, Jim a bien du mal à rester stoïque. Son père veut l'emmener prendre l'air mais le pantalon de Jim est baissé et s'exhibe à moitié nu dans le restaurant. Jim fait sa demande devant son père ému mais oublie de rattacher le bouton de son pantalon.

Lors des fiançailles, les parents de Michelle (Harold et Mary) arrivent et ne connaissent pas Jim; l'arrivée de Stifler qui n'était pas invité met Jim dans une position délicate où l'on croie qu'il pratique la zoophilie.

Michelle cherche à trouver la robe parfaite tandis que Jim cherche à prendre des cours de danse; Finch trouve le styliste qu'il faut et toute la bande se dirige à Chicago où ils atterrissent dans un bar musical. Stifler drague une jeune femme sans se rendre compte qu'il est dans un bar gay; humilié par les personnes présentes, Stifler offre au public un festival sur la piste de danse et rencontre un colosse "ours" qui se propose de l'aider à organiser l'enterrement de vie de garçon.

La sœur de Michelle, Candice (Cadence en VO) arrive et fait l'objet d'une rivalité entre Finch qui joue le mauvais garçon devant elle et Stifler qui joue le gentleman. Stifler donne dans le même temps des cours de danse à Jim.

Le soir où l'enterrement de vie de garçon a lieu, Stifler, Kevin, Finch sont présents ainsi que "ours" qui a amené des stripteaseuses; la fête devient de plus en plus déjantée... jusqu'à ce que Jim arrive avec ses beaux-parents; tout le monde se cache à temps mais la soirée vire au cauchemar pour Jim qui voit apparaître tous les protagonistes au fur et à mesure et qui le placent dans l'embarras. Il réussit à s'en sortir et Stifler se voit confier l'alliance par Mary.

Tout le monde se rend sur le lieu de la cérémonie, un magnifique hôtel au bord du Michigan. Stifler, en voulant nourrir les chiens d'Harold et de Mary jette involontairement l'alliance au moment où Candice l'embrasse.

Stifler attend que le chien "rejette" l'alliance naturellement mais est obligé de la manger car il a fait croire qu'il détenait une truffe en chocolat.

Jim reçoit une tondeuse en cadeau et s'épile le pubis mais il rejette les déchets par la fenêtre qui atterrissent dans les cuisines et rendent la pièce montée inconsommable.

Candice fait comprendre à Stifler qu'elle veut plus et propose de se retrouver dans le placard à minuit. Stifler, surexcité, trafique sans le vouloir le réfrigérateur où sont entreposés les fleurs et le champagne, ce qui n'échappe pas à Finch. Ce dernier veut que Stifler aide à faire diversion car la grand-mère de Jim désapprouve le mariage. Stifler refuse et explique vulgairement à Finch ce qu'il compte faire avec Candice qui arrive et comprend qui est le vrai Stifler. Après avoir découvert que toutes les fleurs sont mortes, Jim chasse Stifler de la fête. Ce dernier bien que vexé, se rend chez le fleuriste et réussit à convaincre la propriétaire de recomposer tous les bouquets en une nuit à l'aide de l'équipe de football américain dont il est entraîneur adjoint. Stifler est réintégré à la fête et Candice lui pardonne.

Jim confie à ses amis qu'il les remercie pour l'avoir soutenu toutes ces années. Stifler s'en va rapidement pour retrouver Candice dans le placard. Il la retrouve dans le noir mais l'on découvre qu'il s'agit de la grand-mère de Jim. Stifler est interrompu "en pleine action" par Kevin et Finch qui font des grimaces de dégoût.

La cérémonie commence et la grand-mère a retrouvé le sourire, selon le père de Jim grâce à l'évènement.

À l'ouverture du bal, Jim danse gracieusement, ce qui épate ses parents. Finch, resté seul à la table des mariés, retrouve Jeanine avec qui il se rend dans la chambre qu'elle a réservée où ils prennent un bain brûlant.

Fiche technique

• Titre original : American Wedding
• Titre français : American Pie : Marions-les !
• Titre québécois : Folies de graduation : Le Mariage
• Titre provisoire : American Pie 3: Piece of Pie¹
• Réalisation : Jesse Dylan
• Scénario : Adam Herz (en)
• Photographie : Lloyd Ahern II
• Montage : Stuart H. Pappé
• Musique : Christophe Beck
• Décors : Clayton Hartley
• Costumes : Pamela Withers
• Direction artistique : Gregory A. Weimerskirch
• Production : Chris Moore (en), Warren Zide, Craig Perry, Chris Bender (en) et Adam Herz (en)

Producteurs délégués : Louis G. Friedman, Chris Weitz et Paul Weitz

Producteur associé : Josh Shader

• Sociétés de production : LivePlanet, Universal Pictures et Zide-Perry Productions
• Distribution :

États-Unis : Universal Pictures

France : United International Pictures

• Budget : 55 millions USD²
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Durée : 96 minutes
  • Version non censurée : 103 minutes
• Dates de sortie¹ :
  • États-Unis : 24 juillet 2003
  • France : 6 septembre 2003 (Festival du cinéma américain de Deauville) ; 15 octobre 2003 (sortie nationale)
  • Belgique : 24 septembre 2003
  •  Suisse romande : 15 octobre 2003
  • Déconseillé aux moins de 10 ans

Distribution

Source et légende : Version française (VF)³ et Version québécoise (VQ)⁴.

Production

À l'origine, le scénario devait se concentrer sur le mariage des parents de Stifler, avec Finch qui va essayer de les empêcher. Tim Allen et Chris Penn étaient tous deux attachés au projet, sachant que Chris Penn avait joué le père de Stifler dans des scènes coupées d'American Pie 2⁵.

Casting

Plusieurs personnages des deux premiers films sont absents : Chris « Oz » Ostreicher (Chris Klein), Chuck Sherman (Chris Owen), Heather (Mena Suvari), Vicky (Tara Reid), Nadia (Shannon Elizabeth), Matthew Stifler (Eli Marienthal), Jessica (Natasha Lyonne) et Tom Myers (Casey Affleck). Les scénaristes ont en effet estimé qu'il était impossible de créer des histoires intéressantes pour tous ces personnages. Seul Oz devait à l'origine être inclus, mais Chris Klein n'était pas libre lors du tournage.

Tournage

Le film a été principalement tourné en Californie (Comté d'Orange, Université Chapman, San Marino, Long Beach, Ontario, Pasadena, Half Moon Bay, Universal City). Des scènes aériennes ont été réalisées à Chicago⁶.

Bande originale

Distinctions

Entre 2003 et 2004, American Pie : Marions-les ! a été sélectionné 20 fois dans diverses catégories et a remporté 7 récompenses^7,8.

Récompenses

• MTV Movie Awards 2004 : meilleure scène de danse décerné à Seann William Scott (pour la danse disco).
• Prix du jeune public 2004 :
  • Prix du jeune public du meilleur film que vos parents ne voulaient pas que vous voyiez,
  • Prix du jeune public de la personne la plus méprisable décerné à Seann William Scott.

Nominations

• Festival du cinéma américain de Deauville 2003 : Premières - Hors compétition pour Jesse Dylan⁸.
• Prix du jeune public 2004 :
  • Meilleur film de comédie,
  • Meilleur acteur de cinéma dans un film de comédie pour Seann William Scott,
  • Meilleure actrice de cinéma dans un film de comédie pour Alyson Hannigan,
  • Meilleure crise de colère pour Jason Biggs,
  • Scène la plus embarrassante pour Seann William Scott,
  • Meilleur baiser pour Jason Biggs et Alyson Hannigan.

Box-office

• France : 1 952 904 entrées⁹
• États-Unis : 104 565 114 $²
•  Mondial : 231 449 203 $²

Analyse

Références à d'autres œuvres

Quand Jim reçoit ses beaux-parents et découvre la présence de Stifler, il reprend la célèbre citation « Nom de Zeus ! » du docteur Emmett Brown dans la trilogie Retour vers le futur. Néanmoins dans la version originale, il s'écrit "jésus" et non "great Scott" comme dans la version originale de retour vers le futur. Cette anecdote ne vaut donc que pour la version française.

Notes et références

• (en) Dates de sortie [archive] sur l’Internet Movie Database.
• (en) Box-office US [archive] - Box Office Mojo
• « Fiche de doublage VF du film » [archive] sur AlloDoublage, consulté le 14 mai 2012
• « Fiche du doublage québécois du film » [archive] sur Doublage Québec, consulté le 25 novembre 2014
• (en) Anecdotes d'American Pie 2 [archive] sur l’Internet Movie Database.
• (en) Lieux de tournage [archive] sur l’Internet Movie Database.
• (en) American Pie : Marions-les ! - Distinctions [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 17 novembre 2020).
• « Palmares du film American Pie : Marions-les ! » [archive], sur Allociné (consulté le 17 novembre 2020).

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné [archive]
  • Centre national du cinéma et de l'image animée [archive]
  • Cinémathèque québécoise [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) American Film Institute [archive]
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]
  • (mul) The Movie Database [archive]

• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000
• Portail de l’humour

American Pie 4

 

Treize ans après la fin de l'école secondaire, il est temps pour nos héros de se retrouver et de faire le point sur leur vie. La vie sexuelle de Jim et Michelle est au plus bas depuis la naissance de leur fils Evan. Kevin s'ennuie dans sa vie d'homme au foyer. Oz est devenu un présentateur TV à succès, a participé à Celebrity Dance-Off 6 (où il a été éliminé face à l'acteur Gilbert Gottfried) et sort désormais avec une bombe atomique nommée Mia. Mais ce qu'il souhaite le plus, c'est fonder une famille. Quant à Finch, il semble être devenu celui qu'il voulait être, en se baladant dans le monde entier et en pilotant sa moto comme le plus cool des Américains.

Une pile de vêtements se trouve par terre dans une chambre et un lit remue fortement. Il s'avère que c'est Michelle qui tente d'endormir son fils Evan. Elle le couche et dit à Jim qu'elle va prendre un bain. Jim se branche sur internet sur le site youporn et se fait plaisir en utilisant une chaussette. Son fils Evan le surprend. Jim va chercher Michelle qui se donne du plaisir avec le tuyau de douche.

Oz a emménagé dans une villa cossue avec une splendide jeune femme nommée Mia, qui a recruté un jardinier gay. Kevin est en couple et est homme au foyer. Jim, Michelle et Evan arrivent chez Noah, le père de Jim qui est ravi de les voir car il est devenu veuf et la solitude lui pèse.

La bande d'amis, rejoint par Finch qui arrive en moto, se réunit au bar. Puis arrive Stifler, qui n'avait pas été invité, et qui est devenu homme à tout faire dans une entreprise, maltraité par son patron.

Toute la bande d'amis et leurs compagnes vont au bord du lac sur une plage appréciée des jeunes ; ils se font arroser par des lycéens en jet-ski. Stifler venge la bande en souillant la glacière où ils ont entreposé leurs bières et attache les jetskis au véhicule pour les tirer sur la terre ferme, ce qui les détruit. Le lendemain, Jim se réveille avec la gueule de bois, presque nu dans la cuisine.

Le soir, la bande retourne à la plage et sympathise avec les lycéens, Jim retrouve Kara, sa jeune voisine de 18 ans qu'il a gardé autrefois et qui est devenu très attirante. Lorsqu'il la ramène en voiture, celle-ci, ayant trop bu, le provoque et veut à tout prix qu'il soit son "premier". Elle s'endort quasiment nue, ce qui met Jim dans une position embarrassante ; il appelle ses amis pour qu'ils l'aident à la ramener chez elle discrètement... ce qu'ils font avec beaucoup de difficultés.

Le lendemain soir, Stifler fait une grande fête chez lui, Jim propose à son père de venir avec eux, celui-ci sympathise avec Stifler et rencontre Jeanine avec qui il a beaucoup de points communs. Finch est arrêté car il a volé la moto de son patron ; il révèle qu'il est chef de rayon dans un magasin et qu'il s'ennuie fermement.

Lors du bal, Jim et Michelle se réconcilient et retrouvent leur désir mutuel, bien qu'ils soient interrompus par Nadia. Stifler défend Oz et frappe le compagnon d'Heather qui a humilié Oz en public.

Stifler rencontre la maman de Finch qu'il arrive à séduire et prend ainsi sa revanche sur Finch.

La bande se sépare en se promettant de se revoir bientôt ; Noah et Jeanine sont au cinéma et Jeanine fait une gâterie à Noah.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : American Reunion
• Titre français : American Pie 4
• Titre québécois : Folies de Graduation : La Réunion
• Réalisation : Jon Hurwitz et Hayden Schlossberg
• Scénario : Jon Hurwitz et Hayden Schlossberg, d'après les personnages d'Adam Herz (en)
• Musique : Lyle Workman
• Direction artistique : Elliott Glick
• Décors : William Arnold
• Costumes : Mona May
• Photographie : Daryn Okada (en)
• Son : Whit Norris, Beau Borders, Kevin O'Connell
• Montage : Jeff Betancourt (en)
• Production : Craig Perry, Adam Herz, Chris Moore (en) et Warren Zide (es)

Production déléguée : Jason Biggs, Seann William Scott, Chris Weitz, Paul Weitz et Louis G. Friedman,

• Société de production¹ : Relativity Media, Practical Pictures et Zoe Pictures, avec la participation de Universal Pictures
• Société de distribution¹ : Universal Pictures (États-Unis), Universal Pictures International France
• Budget : 50 000 000 de dollars
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur – 1.85 : 1 – son Dolby Digital
• Genre : comédie
• Dates de sortie² :
  • États-Unis, Canada : 6 avril 2012
  • France, Belgique : 2 mai 2012
• Classification³ :
  • États-Unis : Interdit aux moins de 17 ans (R – Restricted)^{Note 1}.
  • France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 132426 délivré le 5 avril 2012)⁴.

Distribution

• Jason Biggs (VF : Cédric Dumond ; VQ : Olivier Visentin) : James « Jim » Levenstein
• Alyson Hannigan (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Aline Pinsonneault) : Michelle Flaherty-Levenstein
• Eugene Levy (VF : Michel Papineschi ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Noah Levenstein
• Seann William Scott (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : Patrice Dubois) : Steve Stifler
• Thomas Ian Nicholas (VF : Damien Witecka ; VQ : Martin Watier) : Kevin Myers
• Chris Klein (VF : Rémi Bichet ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Chris « Oz » Ostreicher
• Eddie Kaye Thomas (VF : Julien Sibre ; VQ : Tristan Harvey) : Paul « Pause caca » Finch
• Tara Reid (VF : Laura Préjean ; VQ : Pascale Montreuil) : Victoria « Vicky » Lathum
• Mena Suvari (VF : Barbara Delsol ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Heather
• Jennifer Coolidge (VF : Sophie Deschaumes ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Jeanine Stifler
• Dania Ramírez (VF : Julia Vaidis-Bogard ; VQ : Geneviève Déry) : Selena Vega
• Ali Cobrin (VF : Adeline Chetail) : Kara
• Katrina Bowden (VF : Edwige Lemoine) : Mia
• John Cho (VF : Pascal Grull) : John
• Natasha Lyonne (VF : Alexandra Garijo ; VQ : Valérie Gagné) : Jessica (caméo)
• Shannon Elizabeth (VF : Nathalie Homs) : Nadia (caméo)
• Chris Owen (VF : Christophe Lemoine) : Chuck « Sherminator » Sherman (caméo)
• George Christopher Bianchi : Evan Levenstein
• Charlene Amoia (en) : Ellie
• Jay Harrington (VQ Daniel Picard) : Ron
• Chuck Hittinger (VF : Gauthier Battoue) : AJ
• Autumn Dial : Alexa
• Robert Hayes (VF : Joachim Salinger) : Bo
• Michael Beasley : Reggie
• Hart Turner (VF : Thierry D'Armor) : Reed
• Neil Patrick Harris (VQ : Joël Legendre) : le présentateur de Celebrity Dance-Off
• Rebecca De Mornay (VF : Emmanuèle Bondeville) : Rachel, la mère de Finch (non créditée au générique)
• Molly Cheek : M^me Levenstein (caméo)

Source et légende : Version française (VF)⁵ ; Version québécoise (VQ)⁶

Bande originale

Accueil

Critique

Box-office

• France : 1 525 337 entrées
• États-Unis : 56 478 000 dollars
•  Mondial : 233 566 407 dollars

Distinctions

Entre 2012 et 2013, American Pie 4 a été sélectionné 5 fois dans diverses catégories et a remporté 1 récompense⁷.

Récompenses

• Prix BMI du cinéma et de la télévision 2013 :
  • Prix BMI de la meilleure musique de film décerné à Lyle Workman.

Nominations

• Prix du jeune public 2012 :
  • Meilleur film de comédie,
  • Meilleur acteur de cinéma dans un film de comédie pour Jason Biggs,
  • Meilleure actrice de cinéma dans un film de comédie pour Alyson Hannigan.
• Guilde des superviseurs de musique 2013 (Guild of Music Supervisors Awards) :
  • Meilleure supervision musicale pour les films d'un budget supérieur à 25 millions de dollars pour Jojo Villanueva.

Notes et références

Notes

Références

• (en) American Pie 4 - Société de Production / Sociétés de distribution [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 10 janvier 2021).
• (en) American Pie 4 - Dates de sortie [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 10 janvier 2021).
• (en) American Pie 4 - Guide Parental [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 10 janvier 2021).
• « Visa et Classification - Fiche œuvre American Pie 4 » [archive], sur CNC (consulté le 10 janvier 2021).
• « Fiche du doublage français du film » [archive] sur AlloDoublage, consulté le 14 mai 2012
• « Fiche du doublage québécois du film » [archive] consulté le 16 mai 2012

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs disciplines

•  :
  • (en) Metacritic

• Portail du cinéma américain
• Portail de l’humour
• Portail des années 2010

American Pie Présente : No Limit!

 

Le jeune frère de Stifler, Matt (Tad Hilgenbrink), est contraint de passer son été dans un infâme camp de musique,où il va faire les 400 coups en cachant des caméras ou en draguant des éducatrices plutôt sexy. Mais quand il tombe amoureux de sa camarade Elyse Houston (Arielle Kebbel), ses efforts pour suivre les pas de son obsédé sexuel de frère vont très certainement échouer. Le père de Jim (Eugene Levy) revient avec ses conseils toujours embarrassants, et aide le jeune frère de Stifler à revenir sur le droit chemin.

Matthew Stifler regarde un film érotique produit par son frère Steve. Il explique à ses 2 amis qu'il peut faire aussi bien que son frère. Le jour de la remise des diplômes, le trio sabote les instruments de l'orchestre en les saupoudrant de poivre. Matt est démasqué et envoyé dans le camp de vacances Tall Oaks par le Sherminator, devenu conseiller d'orientation du lycée Great falls. Il prévoit de filmer les musiciens à leur insu pendant l'été et d'en faire un film. Il commande un ensemble de caméras miniatures qu'il se fait livrer à l'adresse du camp. A son arrivée, il repère les "conseillères" du camp, jeunes filles blondes très attirantes. Il agresse les membres de beechwood academy, après avoir été provoqué. Les lycéens de great falls le neutralisent et l'emmènent voir le MACRO, redoutable à leurs yeux ; en réalité, il s'agit de Noah Levenstein qui explique les règles du camp à Matt. Matt récupère ses affaires et va dans sa chambre où il retrouve Ernie Kaplowitz, saxophoniste. Matt le malmène et lui explique qui est le "patron" de la chambre.

Lors du déjeuner, il se fait inviter par les filles dans leur chambre : Elyse, Chloé et deux autres filles. Il y va après avoir dissimulé une caméra sous sa casquette. Il se fait piéger et se retrouve nu devant l'infirmière du camp. Noah Levenstein encouragent Elyse et Matt à travailler ensemble.

Plus tard, lorsque Matt filme des filles sous la douche, la buée rend inutilisable la vidéo. Ernie qui se révèle être doué pour la robotique et la technique lui montre quoi utiliser pour filmer. Ils concluent alors un pacte ; Ernie ne dira rien en échange de quoi il pourra regarder les vidéos, complétées par le fait que le robot d'Ernie peut filmer également. Matt va expliquer à Ernie comment séduire Chloé.

Un ami de Matt avec qui il parle au téléphone lui explique que le mieux est de prétendre être amical avec ses collègues musiciens, ce qui lui permettra de les filmer plus facilement.

Matt suit le conseil, se fait accepter... et filme beaucoup plus facilement.

Un soir de fête, des couples se forment, Oscar le batteur avec Sheree, Jimmy le trompettiste avec Dani, Chloe avec Ernie. Matt donne à boire de l'alcool à Elyse qui devient très vite saoule. Matt veut « se faire plaisir » avec un hautbois mais ne réussit qu'à se retrouver coincé.

Il doit prendre un bain de glaçons pour décoincer l'instrument de musique.

À partir du lendemain, Matt motive les lycéens de great falls pour qu'ils gagnent la compétition face aux autres lycées. Cela marche bien et Matt se met à jouer du triangle. Elyse et Matt se mettent à sortir ensemble

Un jour, les danseuses arrivent et considèrent Matt comme un "débile" en le voyant avec les musiciens; Matt révèle qu'il mène un double jeu afin de mieux les filmer, il montre son "travail"; les filles sont émerveillées. Entretemps, Ernie a fait suivre Matt par son robot et découvre le double jeu, le robot se réfugie dans les douches où des filles dévêtues se trouvent. Le robot fuit et entre dans la chambre où se trouve Matt au moment où Elyse passe devant. Elle découvre qu'elle a été filmée nue à son insu.

L'ordinateur de Matt est confisqué par Oscar qui s'en débarrasse mais Matt a sauvegardé sur son disque dur. Ernie regrette profondément d'avoir suivi Matt dans cette voie. Pour aider ses ex-collègues à gagner le concours, Matt verse une boisson vomitive dans la glacière de boissons de Beechwood academy; Oscar et Jimmy échangent les glacières et la boisson "contaminée" devient celle des lycéens de Great Falls. Au moment de commencer, ils vomissent tous, Matt repart tête basse et Noah Levenstein lui explique que son comportement ne mènera à rien car les gens que Steve Stifler considérait être ses amis (dans les 3 premiers opus) ne l'appréciaient pas vraiment.

Pris de remords, Matt efface les vidéos qu'il a tourné et aide Elyse à gagner le concours en lui envoyant une fausse invitation de l'académie de musique tout en prévenant chacun des musiciens qui font la surprise d'être présents et jouent leur partition. Elyse réussit son audition et embrasse Matt.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : American Pie présente: No Limit!
• Titre français : American Pie: No Limit! ; American Pie 4 : Vacances forcées (titre TV)
• Titre québécois : Folies de graduation : Le Camp musical
• Réalisation : Steve Rash
• Scénario : Adam Herz (en) et Brad Riddell, d'après les personnages créés par Adam Herz
• Musique : Robert Folk
• Direction artistique : T.K. Kirkpatrick
• Décors : Anton Tremblay
• Costumes : Cynthia Bergstrom
• Photographie : Victor J. Kemper
• Son : Jonathan Wales, Joshua Minyard
• Montage : Danny Saphire
• Production : Mike Elliott

Production exécutive : Joseph P. Genier

Production déléguée : Craig Perry et Warren Zide

• Sociétés de production¹ : Universal Pictures, Capital Arts Entertainment et Rogue Pictures
• Sociétés de distribution¹ : Universal Studios
• Budget : 15 millions $USD
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : comédie, musical, romance
• Durée : 87 minutes
• Dates de sortie (sortie directement en vidéo)² :
  • États-Unis : 26 décembre 2005
  • France : 6 décembre 2005
  • Belgique : 11 mars 2007
• Classification³ :
  • États-Unis : Interdit aux moins de 17 ans (R – Restricted)^{Note 1}.
  • France : Tous publics

Distribution

• Tad Hilgenbrink (VF : Pascal Nowak) : Matt Stifler
• Arielle Kebbel (VF : Dorothée Pousséo) : Elyse Houston
• Jason Earles (VF : Yoann Sover) : Ernie Kaplowitz
• Omar Benson Miller (VF : Gilles Morvan) : Oscar
• Crystle Lightning (VF : Charlyne Pestel) : Chloe
• Jun Hee Lee (VF : Alexandre Nguyen) : James Chong
• Eugene Levy (VF : Michel Papineschi) : Noah Levenstein
• Chris Owen (VF : Christophe Lemoine) : Chuck Sherman
• Matt Barr (VF : Benjamin Pascal) : Brandon Vandecamp
• Lauren C. Mayhew (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Arianna
• Angela Little (VF : Anouck Hautbois) : Sheree
• Timothy Stack (VF : Philippe Catoire) : M.. Nelson
• Matt T. Baker (VF : Hervé Grull) : Derek
• Jim Jackman (VF : Frédéric Norbert) : Vegas
• Tara Killian : Patti
• Jennifer Walcott : Laurie
• Rachel Veltri : Dani

Production

Accueil

Distinctions

Nominations

• Prix Exclusivité DVD 2006 (DVD Exclusive Awards)⁴ :
  • Meilleur vidéoclip original pour Universal Pictures (Pour "Band Camp Girls: The Music Video" dans "American Pie Presents Band Camp - Unrated" (DVD)),
  • Meilleur acteur dans un second rôle (dans un film DVD Premiere) pour Eugene Levy et Universal Pictures.

Autour du film

• Ce film marque le retour de Chuck Sherman alias « le Sherminator », présent dans les deux premiers films, absent dans le troisième. Chris Owen est le seul acteur, à part Eugene Levy, à apparaitre dans l'un des spin-off de la saga American Pie.

• Tad Hilgenbrink reprend le rôle de Matt Stifler que jouait Eli Marienthal dans les deux premiers films de la série. Depuis que Marienthal a grandi, Hilgenbrink ressemble beaucoup plus à l'acteur Seann William Scott, qui a joué Steve Stifler, le frère de Matt. Ils ont en particulier le même tic au niveau de la lèvre supérieure.

Notes et références

Notes

Références

• (en) American Pie Présente : No Limit! - Société de Production / Sociétés de distribution [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 10 janvier 2021).
• (en) American Pie Présente : No Limit! - Dates de sortie [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 10 janvier 2021).
• (en) American Pie Présente : No Limit! - Guide Parental [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 10 janvier 2021).

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Movie Review Query Engine [archive]
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]
  • (mul) The Movie Database [archive]

• Portail de l’humour
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000

American Pie Présente : Campus en folie

 

Erik Stifler est enfin sorti d'East Great Falls, diplôme en poche. Mais il est de nouveau célibataire depuis que Tracy Starling, sa désormais ex-petite amie, sort de nouveau avec Trent Johnson. Il retrouve donc son cousin Dwight à la fac du Michigan en compagnie de son ami Mike « Cooze » Coozeman. Ryan Grimm, protagoniste de American Pie: String Academy n'ayant pas reçu son diplôme, s'est vu contraint de recommencer une année.

Avec quelques nouveaux compères, ils se voient présenter le tableau d'épreuves de la Confrérie Beta. Celui-ci comporte 50 épreuves qu'ils ont le devoir de remplir afin de se montrer dignes d'intégrer ladite confrérie. Ce qu'ils ignorent, c'est qu'une autre confrérie, celle des geeks, souhaite également régner sur la faculté. Leur leader, Edgar Willis, lance un défi aux Beta : faire revivre les jeux grecs interdits depuis 40 ans. Le vainqueur gagnera la maison de l'autre ainsi que sa charte. En d'autres termes, il règnera sur la faculté.

Mais si les geeks ont une stratégie propre, les Beta, eux, ont des relations. Et notamment un certain Noah Levenstein, qui fut lui aussi leader de la confrérie Beta il y a 40 ans, lors de la fameuse interdiction des jeux...

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : American Pie Presents: Beta House
• Titre français : American Pie : Campus en folie
• Titre québécois : Folies de graduation : La Confrérie Beta
• Réalisation : Andrew Waller
• Scénario : Erik Lindsay, d'après les personnages créés par Adam Herz (en)
• Musique : Jeff Cardoni
• Direction artistique : Rebecca Steele
• Décors : Gordon Barnes et Mark Steel
• Costumes : Eydi Caines-Floyd
• Photographie : Gerald Packer
• Son : Mark A. Rozett, Kelly Vandever
• Montage : Rob Dean et Andrew Somers
• Production : W.K. Border

Coproduction : Erik Lindsay et Byron A. Martin

Production déléguée : Craig Perry et Warren Zide

• Sociétés de production¹ : Universal Pictures, Neo Art & Logic et Higher Learning Productions, avec la participation de Rogue Pictures
• Société de distribution (DVD)¹ : Universal Pictures Home Entertainment (UPHE)
• Budget : 10 millions^{$USD[réf. souhaitée]}
• Pays d'origine : Canada, États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : comédie
• Durée : 85 minutes
• Dates de sortie² :
  • Canada : 21 décembre 2007
  • France : 21 décembre 2007³
  • États-Unis : 26 décembre 2007
  • Belgique : 16 novembre 2012
• Classification⁴ :
  • France : Tous publics
  • Canada (Manitoba) : Les personnes de moins de 18 ans doivent être accompagnées d'un adulte (18A - 18 Accompaniment).
  • Canada (Ontario) : Les personnes de moins de 18 ans doivent être accompagnées d'un adulte (18A - 18 Accompaniment).
  • Québec : 16 ans et plus (16+ / 16 years and over).
  • États-Unis : Interdit aux moins de 17 ans (R – Restricted)^{Note 1}.
  • Déconseillé aux moins de 12 ans à la télévision en France^{[réf. souhaitée]}

Distribution

• John White (V. F. : Tristan Petitgirard) : Erik Stifler
• Steve Talley (V. F. : Damien Boisseau) : Dwight Stifler
• Eugene Levy (V. F. : Michel Papineschi) : Noah Levenstein
• Nick Nicotera (V. F. : Stéphane Fourreau) : Bobby Martins
• Jake Siegel (V. F. : Jérémy Bardeau) : Mike « Cooze » Coozeman
• Tyrone Savage (V. F. : Yann Peira) : Edgar Wilis
• Christine Barger : Margie
• Jordan Prentice : Rock
• Jonathan Keltz (V. F. : Nessym Guetat) : Wesley Burton alias « M. Amnésie » (Mr Hangover en V.O .)
• Dan Petronijevic (V. F. : Raphaël Cohen) : Paul « Bull » Bilkins
• Jaclyn A. Smith (V. F. : Fily Keita) : Jill Thompson
• Angela Besharah : Irene Wright
• Christopher McDonald (V. F. : Bernard Métraux) : Harry Stifler
• Meghan Heffern (V. F. : Sandra Valentin) : Ashley
• Robbie Amell (V. F. : Charles Germain) : Nick Anderson
• Ashleigh Hubbard : Tiffany
• Sarah Power (V. F. : Olga Sokolow) : Denise

Autour du film

• L'histoire se déroule 1 an après l'opus précédent.
• Ce film est la suite directe d'American Pie: String Academy, et reprend quelques personnages principaux du cinquième film : Eugene Levy, Steve Talley, John White et Jake Siegel reprennent les rôles qu'ils tenaient dans le film précédent.
• La scène de la « roulette grecque » fait référence à celle de la roulette russe dans Voyage au bout de l'enfer.
• La jeune femme vêtue comme une citoyenne grecque accompagnant Noah Levenstein au cours des jeux n'est autre que Jaclyn A. Smith, qui interprétait le rôle de Jill Thompson, la petite amie de Mike Coozeman dans American Pie: String Academy. Elle n'a toutefois que quelques répliques sur tout le film.
• À noter que le film peut, suivant les points de vue, se dérouler selon deux axes principaux. Le premier concerne les épreuves que les nouveaux arrivants à la fac - entre autres Erik et Cooze - doivent réussir afin d'intégrer la confrérie Beta, et le deuxième se concentrant sur les fameux jeux grecs interdits, opposant officiellement les maisons Beta et Geeks, mais pouvant néanmoins être interprétés comme un affrontement plus personnel entre leurs leaders respectifs, Dwight Stifler et Edgar Willis.
• Au moment où ils arrosent les poitrines des filles avec des bombes à eaux, Stifler dit « J'adore l'odeur des nibards humides au petit matin ». Cette phrase est une parodie de « J'adore l'odeur du napalm au petit matin », tirée d'Apocalypse Now.

Notes et références

Notes

Références

• (en) American Pie Présente : Campus en folie - Société de Production / Sociétés de distribution [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 11 janvier 2021).
• (en) American Pie Présente : Campus en folie - Dates de sortie [archive] sur l’Internet Movie Database (consulté le 11 janvier 2021).
• « American Pie : Campus en folie - Dates de sortie » [archive], sur notrecinema.com (consulté le 11 janvier 2021).

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel
•  :
  • Allociné [archive]
  • (en) AllMovie [archive]
  • (en) Internet Movie Database
  • (de) OFDb [archive]
  • (en) Rotten Tomatoes [archive]
  • (mul) The Movie Database [archive]

• Portail du cinéma américain
• Portail de l’humour
• Portail des années 2000